msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Project-Id-Version: Support Genix\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 17:04+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-28 09:23+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: support-genix.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2;___;_ee;SetTitle;AddInfo;AddError;"
"SetSubtitle;AddModel;AddModelNonSearchable\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Language: es_ES\n"
"X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.6.1"

#: core/AppsBDModel.php:1053
#, php-format
msgid " %s are required"
msgstr " Se requieren %s"

#: core/AppsBDModel.php:1055
#, php-format
msgid " %s is required"
msgstr " Se requiere %s"

#: core/AppsBDModel.php:1023
#, php-format
msgid " %s should be less then %s"
msgstr " %s debe ser menor que %s"

#: core/AppsBDModel.php:1043
msgid " should be hexadecimal"
msgstr " debe ser hexadecimal"

#: views/apbd_wps_mailbox/mailbox_settings.php:60
msgid "##- Please type your reply above this line -##"
msgstr "##- Escriba su respuesta encima de esta línea -##"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1568 modules/Apbd_wps_settings.php:1575
#, php-format
msgid "%1$s is invalid."
msgstr "%1$s no es válido."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1582
#, php-format
msgid "%1$s is required."
msgstr "Se requiere %1$s."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1559
#, php-format
msgid "%1$s must contain number."
msgstr "%1$s debe contener un número."

#: appcore/APBDWPDependency.php:84
#, php-format
msgid ""
"%1$sSupport Genix%2$s requires %1$sSupport Genix Lite%2$s plugin to be "
"active. Both plugins are now disabled."
msgstr ""
"%1$sSupport Genix%2$s requiere el complemento %1$sSupport Genix Lite%2$s "
"para estar activo. Ambos complementos ahora están deshabilitados."

#: appcore/APBDWPDependency.php:106
#, php-format
msgid ""
"%1$sSupport Genix%2$s requires %1$sSupport Genix Lite%2$s plugin to be "
"active. Please activate %1$sSupport Genix Lite%2$s to continue."
msgstr ""
"%1$sSupport Genix%2$s requiere el complemento %1$sSupport Genix Lite%2$s "
"para estar activo. Active %1$sSoporte Genix Lite%2$s para continuar."

#: appcore/APBDWPDependency.php:91
#, php-format
msgid ""
"%1$sSupport Genix%2$s requires %1$sSupport Genix Lite%2$s plugin to be "
"installed and activated. Please install %1$sSupport Genix Lite%2$s to "
"continue."
msgstr ""
"%1$sSupport Genix%2$s requiere la instalación y activación del complemento "
"%1$sSupport Genix Lite%2$s. Instale %1$sSupport Genix Lite%2$s para "
"continuar."

#: appcore/APBDWPDependency.php:98
#, php-format
#| msgid ""
#| "%1$sSupport Genix%2$s requires at least %1$sversion 1.0.7%2$s of "
#| "%1$sSupport Genix Lite%2$s plugin. Please update %1$sSupport Genix "
#| "Lite%2$s to latest version."
msgid ""
"%1$sSupport Genix%2$s requires at least %1$sversion 1.2.2%2$s of %1$sSupport "
"Genix Lite%2$s plugin. Please update %1$sSupport Genix Lite%2$s to latest "
"version."
msgstr ""
"%1$sSupport Genix%2$s requiere al menos %1$sversión 1.2.2%2$s del "
"complemento %1$sSupport Genix Lite%2$s. Actualice %1$sSupport Genix Lite%2$s "
"a la última versión."

#: libs/jQGrid.php:122
#, php-format
msgid "%s CSV"
msgstr "%s CSV"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:249
#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:372
#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:379
#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:467
#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:231
#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:246
#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:253
#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:260
#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:272
#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:290 models/database/Mapbd_wps_edd.php:301
#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:311 models/database/Mapbd_wps_edd.php:332
#: models/database/Mapbd_wps_email_templates.php:361
#: models/database/Mapbd_wps_email_templates.php:368
#: models/database/Mapbd_wps_email_templates.php:384
#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:262
#: models/database/Mapbd_wps_incoming_webhook.php:146
#: models/database/Mapbd_wps_incoming_webhook.php:161
#: models/database/Mapbd_wps_notes.php:117
#: models/database/Mapbd_wps_notes.php:133
#: models/database/Mapbd_wps_notes.php:140
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:225
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:232
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:242
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:261
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:268
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:291
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:298
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:307
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:314
#: models/database/Mapbd_wps_role.php:472
#: models/database/Mapbd_wps_support_meta.php:195
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_assign_rule.php:363
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_assign_rule.php:376
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_category.php:173
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:210
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:229
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:237
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:249
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:98
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:105
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:114
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:121
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:130
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:138
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:149
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:156
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:165
#: models/database/Mapbd_wps_webhook.php:158
#: models/database/Mapbd_wps_webhook.php:173
#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:360
#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:370
#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:381
#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:391
#: views/apbd_wps_betterdocs/main.php:35 views/apbd_wps_canned_msg/add.php:18
#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:28
#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:38
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:50
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:85
#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:28
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:38
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:47
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:56
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:32
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:37
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:73
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:83
#: views/apbd_wps_mailbox/mailbox_settings.php:62
#: views/apbd_wps_role/role-setting.php:14
#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:36
#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:49
#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:60
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:13
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:19
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:25
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:31
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:37
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:43
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:49
#: views/apbd_wps_slack/main.php:47 views/apbd_wps_slack/main.php:55
#: views/apbd_wps_slack/main.php:63 views/apbd_wps_whatsapp/main.php:47
#: views/apbd_wps_whatsapp/main.php:55 views/apbd_wps_whatsapp/main.php:63
#, php-format
msgid "%s is required"
msgstr "Se requiere %s"

#: core/AppsBDModel.php:1037
#, php-format
msgid "%s should be a valid email address"
msgstr "%s debe ser una dirección de correo electrónico válida"

#: core/AppsBDModel.php:1010
#, php-format
msgid "%s should be digit"
msgstr "%s debe ser un dígito"

#: core/AppsBDModel.php:1016
#, php-format
msgid "%s should be numeric"
msgstr "%s debe ser numérico"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1850
msgid "%{fld_name} doesn't match with its password"
msgstr "%{fld_name} no coincide con su contraseña"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1849
msgid "%{fld_name} is already registered"
msgstr "%{fld_name} ya está registrado"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1845
msgid "%{fld_name} is not valid"
msgstr "%{fld_name} no es válido"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1848
msgid "%{fld_name} is required"
msgstr "Se requiere %{fld_name}"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1846
msgid "%{fld_name} length is not valid, please check it"
msgstr "La longitud de %{fld_name} no es válida, verifíquela"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1847
msgid "%{fld_name} not a valid email address"
msgstr "%{fld_name} no es una dirección de correo electrónico válida"

#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:109
#, php-format
msgid "(ID: %d)"
msgstr "(ID: %d)"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:452
msgid "(via Webhook)"
msgstr "(a través de un webhook)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1843
msgid "2nd Password"
msgstr "2da contraseña"

#: modules/Apbd_wps_whatsapp.php:162 modules/Apbd_wps_whatsapp.php:183
#: modules/Apbd_wps_whatsapp.php:223
#, php-format
msgid "[ID: %s] %s"
msgstr "[ID: %s] %s"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:496
#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:194
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:952
#, php-format
#| msgid "A new Order #%1$s has been placed by %2$s in your store."
msgid "A new Order #%1$s has been placed by %2$s in your store %3$s."
msgstr "%2$s ha realizado un nuevo pedido n.º %1$s en su tienda %3$s."

#: modules/Apbd_wps_whatsapp.php:222
msgid "A Ticket Assigned to You"
msgstr "Un billete asignado a usted"

#: views/apbd_wps_betterdocs/main.php:54
msgid "About BetterDocs"
msgstr "Acerca de BetterDocs"

#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:116
msgid "About Elite Licenser"
msgstr "Acerca de Elite Licenser"

#: views/apbd_wps_slack/main.php:119
msgid "About Slack"
msgstr "Acerca de la holgura"

#: views/apbd_wps_tutorlms/main.php:33
msgid "About Tutor LMS"
msgstr "Acerca de Tutor LMS"

#: views/apbd_wps_whatsapp/main.php:119
msgid "About WhatsApp"
msgstr "Acerca de WhatsApp"

#: views/apbd_wps_canned_msg/main.php:17
#: views/apbd_wps_custom_field/main.php:19 views/apbd_wps_debug_log/main.php:19
#: views/apbd_wps_edd/main.php:19 views/apbd_wps_email_template/main.php:20
#: views/apbd_wps_fluentcrm/main.php:20
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/main.php:17
#: views/apbd_wps_role/role-list.php:18
#: views/apbd_wps_ticket_assign_rule/main.php:18
#: views/apbd_wps_ticket_category/main.php:17
#: views/apbd_wps_webhook/main.php:19
#: views/apbd_wps_woocommerce/integrations.php:20
msgid "Action"
msgstr "Acción"

#: appcore/APBDWPDependency.php:297
#, php-format
msgid "Activate %1$s"
msgstr "Activar %1$s"

#: core/base_helper.php:285 modules/Apbd_wps_settings.php:1724
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:18
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:19
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1723
msgid "active Tickets"
msgstr "entradas activas"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1795
msgid "Add"
msgstr "Agregar"

#: views/apbd_wps_canned_msg/main.php:12
#: views/apbd_wps_custom_field/main.php:12 views/apbd_wps_edd/main.php:13
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api.php:16
#: views/apbd_wps_fluentcrm/main.php:13
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/main.php:12
#: views/apbd_wps_mailbox/imap.php:13 views/apbd_wps_role/role-list.php:13
#: views/apbd_wps_ticket_assign_rule/main.php:12
#: views/apbd_wps_ticket_category/main.php:12
#: views/apbd_wps_webhook/main.php:12
#: views/apbd_wps_woocommerce/integrations.php:13
msgid "Add New"
msgstr "Agregar nuevo"

#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:38
msgid "Add New Category "
msgstr "Añadir nueva categoria"

#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:41
msgid "Add New Field"
msgstr "Agregar nuevo campo"

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:585
msgid "Add New Incoming Webhook "
msgstr "Agregar nuevo webhook entrante"

#: modules/Apbd_wps_edd.php:47 modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:51
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:70
msgid "Add New Integration"
msgstr "Agregar nueva integración"

#: modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:51 modules/Apbd_wps_mailbox.php:57
msgid "Add New Mailbox"
msgstr "Agregar nuevo buzón"

#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:38
msgid "Add New Message "
msgstr "Agregar nuevo mensaje"

#: modules/Apbd_wps_notification.php:38
msgid "Add New Notification"
msgstr "Agregar nueva notificación"

#: modules/Apbd_wps_role.php:162
msgid "Add New Role"
msgstr "Agregar nuevo rol"

#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:38
msgid "Add New Rule"
msgstr "Agregar nueva regla"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:68
msgid "Add New Template "
msgstr "Agregar nueva plantilla"

#: modules/Apbd_wps_webhook.php:188
msgid "Add New Webhook "
msgstr "Agregar nuevo webhook"

#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:58
#, php-format
msgid "Add website/store URL and it should like %1$s."
msgstr "Agregue la URL del sitio web/tienda y debería ser algo como %1$s."

#: models/database/Mapbd_wps_notes.php:129
#: models/database/Mapbd_wps_notes.php:132
#: views/apbd_wps_canned_msg/main.php:15
msgid "Added By"
msgstr "Añadido por"

#: views/download_ticket/main.php:152
msgid "Additional Data"
msgstr "Datos adicionales"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_list.php:44
msgid "Address: "
msgstr "DIRECCIÓN: "

#: modules/Apbd_wps_settings.php:532
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"

#: libs/jQGrid.php:636 libs/jQGrid.php:1504
msgid "Advance Search"
msgstr "Búsqueda avanzada"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1703
msgid "Again New Password"
msgstr "Nuevamente Nueva Contraseña"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:134 modules/Apbd_wps_report.php:573
#: views/apbd_wps_report/main.php:51
msgid "Agent"
msgstr "Agente"

#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:133
msgid "Agent not found."
msgstr "Agente no encontrado."

#: modules/Apbd_wps_report.php:361
msgid "All Agents"
msgstr "Todos los agentes"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:431
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_assign_rule.php:333
#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:471
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:111 modules/Apbd_wps_report.php:328
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:105
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:118
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:111
msgid "All Categories"
msgstr "todas las categorias"

#: appcore/APBDWPSupport.php:326 core/AppsBDKarnelSupportGenix.php:1033
msgid "All rights reserved"
msgstr "Reservados todos los derechos"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1737
msgid "All States"
msgstr "Todos los Estados"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1735
msgid "All Tickets"
msgstr "Todas las entradas"

#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:44
msgid "Allowed File Types"
msgstr "Tipos de archivo permitidos"

#: modules/Apbd_wps_edd.php:317 modules/Apbd_wps_edd.php:430
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:115
msgid "Any"
msgstr "Ningún"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:376
msgid "API Consumer Key"
msgstr "Clave de consumidor de API"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:386
msgid "API Consumer Secret"
msgstr "Secreto del consumidor de la API"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:95
msgid "API Description (Personal API Key [Recommended])"
msgstr "Descripción de la API (clave de API personal [recomendada])"

#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:27
msgid "API End Point"
msgstr "Punto final de la API"

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:285
msgid "API Endpoint"
msgstr "Punto final de API"

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:291
#, php-format
msgid "API endpoint URL. Example: %1$s"
msgstr "URL del punto final de API. Ejemplo: %1$s"

#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:37
msgid "API Key"
msgstr "Clave API"

#: libs/APBD_WPS_EnvatoAPI.php:94
msgid "API Key invalid"
msgstr "Clave de API no válida"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:114
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:113
msgid "API Key is invalid<br/>"
msgstr "La clave API no es válida<br/>"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:109
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:108
msgid "API Key is required"
msgstr "Se requiere clave API"

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:296
msgid "API Public Key"
msgstr "Clave pública de API"

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:306
#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:23
#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:27
msgid "API Token"
msgstr "token de API"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:321
msgid "App Loader Image"
msgstr "Imagen del cargador de aplicaciones"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:91
msgid "App Loader Text"
msgstr "Texto del cargador de aplicaciones"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:75
msgid "Apps you've registered"
msgstr "Aplicaciones que has registrado"

#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:124 modules/Apbd_wps_custom_field.php:125
#: modules/Apbd_wps_edd.php:146 modules/Apbd_wps_edd.php:147
#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:170 modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:171
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:171 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:172
msgid "Are you sure to change order?"
msgstr "¿Estás seguro de cambiar el orden?"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:149 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:114
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:122 modules/Apbd_wps_custom_field.php:123
#: modules/Apbd_wps_edd.php:144 modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:152
#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:168 modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:659
#: modules/Apbd_wps_mailbox.php:132 modules/Apbd_wps_notification.php:113
#: modules/Apbd_wps_role.php:245 modules/Apbd_wps_role.php:246
#: modules/Apbd_wps_role.php:272 modules/Apbd_wps_role.php:274
#: modules/Apbd_wps_role.php:303 modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:119
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:119 modules/Apbd_wps_webhook.php:261
#: modules/Apbd_wps_webhook.php:262 modules/Apbd_wps_webhook.php:263
#: modules/Apbd_wps_webhook.php:264 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:169
msgid "Are you sure to change?"
msgstr "¿Estás seguro de cambiar?"

#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:111 modules/Apbd_wps_custom_field.php:120
#: modules/Apbd_wps_edd.php:150 modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:148
#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:174 modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:658
#: modules/Apbd_wps_mailbox.php:131 modules/Apbd_wps_notification.php:111
#: modules/Apbd_wps_role.php:241 modules/Apbd_wps_role.php:301
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:112
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:117 modules/Apbd_wps_webhook.php:260
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:175
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_list.php:64
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_list.php:28
msgid "Are you sure to delete?"
msgstr "¿Estás seguro de eliminar?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1683
msgid "Are you sure to make private this ticket?"
msgstr "¿Estás seguro de hacer privado este boleto?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1682
msgid "Are you sure to make public this ticket?"
msgstr "¿Estás seguro de hacer público este ticket?"

#: views/apbd_wps_custom_field/main.php:13 views/apbd_wps_edd/main.php:14
#: views/apbd_wps_fluentcrm/main.php:14
#: views/apbd_wps_woocommerce/integrations.php:14
msgid "Are you sure to reset order?"
msgstr "¿Estás seguro de restablecer el pedido?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1832
msgid "Are you sure to restore this ticket ?!"
msgstr "¿Estás seguro de restaurar este boleto?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1829
msgid "Are you sure to trash it?"
msgstr "¿Estás seguro de tirarlo a la basura?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1828
msgid "Are you sure?"
msgstr "¿Está seguro?"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:78
msgid "Array of URL"
msgstr "Matriz de URL"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1866
msgid "Ascending"
msgstr "ascendente"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1878
msgid "Assign Agent"
msgstr "Asignar agente"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1760
msgid "Assign Me"
msgstr "Asignarme"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1759
msgid "Assigned On"
msgstr "Asignado el"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1758 views/download_ticket/main.php:55
msgid "Assigned on"
msgstr "Asignado el"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1872
msgid "Assigned Ticket"
msgstr "Boleto asignado"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1751
msgid "Assigned:"
msgstr "Asignado:"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:101
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:89
msgid "Attached With Ticket Category"
msgstr "Adjunto con categoría de boleto"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:452
msgid "Auto Create Ticket on New Order Creation"
msgstr "Crear ticket automáticamente en la creación de un nuevo pedido"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:229
msgid "Auto ticket close after"
msgstr "Boleto automático cerrar después"

#: core/secondary_helper.php:639 modules/Apbd_wps_settings.php:1880
#: template/popup-msg.php:26 template/popup.php:29
msgid "Back"
msgstr "atrás"

#: modules/Apbd_wps_betterdocs.php:18 modules/Apbd_wps_betterdocs.php:23
msgid "BetterDocs"
msgstr "BetterDocs"

#: views/apbd_wps_betterdocs/main.php:58
msgid ""
"BetterDocs is a powerful WordPress plugin designed to enhance your site's "
"knowledge base and documentation experience. It helps you create, manage, "
"and display documentation in an organized and user-friendly way."
msgstr ""
"BetterDocs es un potente complemento de WordPress diseñado para mejorar la "
"base de conocimientos y la experiencia de documentación de su sitio. Le "
"ayuda a crear, administrar y mostrar documentación de una manera organizada "
"y fácil de usar."

#: modules/Apbd_wps_betterdocs.php:27
msgid "BetterDocs Settings"
msgstr "Configuración de BetterDocs"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:67
#: views/apbd_wps_settings/general.php:84
msgid "Browse"
msgstr "Navegar"

#: modules/Apbd_wps_role.php:243
msgid "Built-in"
msgstr "Incorporado"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1826
msgid "By"
msgstr "Por"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1825
msgid "by"
msgstr "por"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1836 views/apbd_wps_canned_msg/add.php:75
#: views/apbd_wps_custom_field/add.php:18 views/apbd_wps_debug_log/add.php:18
#: views/apbd_wps_debug_log/view_dtls.php:34 views/apbd_wps_edd/add.php:15
#: views/apbd_wps_email_template/add.php:20
#: views/apbd_wps_email_template/view_param.php:18
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:141
#: views/apbd_wps_fluentcrm/add.php:15
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:123
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:122
#: views/apbd_wps_role/add.php:18 views/apbd_wps_ticket_assign_rule/add.php:18
#: views/apbd_wps_ticket_category/add.php:18 views/apbd_wps_webhook/add.php:18
#: views/apbd_wps_woocommerce/add.php:15
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:518
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:700 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:754
msgid "Cancelled Order ID is not allowed"
msgstr "No se permite el ID de pedido cancelado"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:262
#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:267
#: views/apbd_wps_canned_msg/add.php:29 views/apbd_wps_canned_msg/add.php:32
msgid "Canned Msg"
msgstr "Mensaje enlatado"

#: views/apbd_wps_role/role-access.php:13
msgid "Capabilities"
msgstr "Capacidades"

#: views/apbd_wps_ticket_assign_rule/main.php:13
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"

#: modules/Apbd_wps_report.php:471 modules/Apbd_wps_settings.php:1753
#: views/apbd_wps_custom_field/main.php:17 views/apbd_wps_report/main.php:50
#: views/download_ticket/main.php:58
msgid "Category"
msgstr "Categoría"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1752
msgid "Category:"
msgstr "Categoría:"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_list.php:52
msgid "Category: "
msgstr "Categoría: "

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1707
msgid "Change Password"
msgstr "Cambia la contraseña"

#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:75
#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:54
msgid "Check Support Expiry"
msgstr "Comprobar la caducidad del soporte"

#: appcore/plugin_helper.php:62 core/base_helper.php:147
#: core/secondary_helper.php:736
msgid "Choose"
msgstr "Elegir"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:422
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_assign_rule.php:324
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:108
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:101
msgid "Choose Category"
msgstr "Elegir la categoría"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1693
msgid "Choose Password"
msgstr "Elegir una contraseña"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1694
msgid "Choose password"
msgstr "Elegir una contraseña"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:60
#: views/apbd_wps_settings/general.php:77
msgid "Clear"
msgstr "Claro"

#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:118
msgid "Clear failed try again"
msgstr "Borrar fallido inténtalo de nuevo"

#: views/apbd_wps_debug_log/main.php:12
msgid "Clear Log"
msgstr "Borrar registro"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1853
msgid "Click Attach File"
msgstr "Haga clic en Adjuntar archivo"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:108
msgid "Click here"
msgstr "haga clic aquí"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:329
msgid "Click image to change it."
msgstr "Haz clic en la imagen para cambiarla."

#: views/apbd_wps_settings/general.php:298
msgid "Click image to change it. Recommended height: 40 px."
msgstr "Haz clic en la imagen para cambiarla. Altura recomendada: 40 px."

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:860
msgid "Click the button below to download the ticket details as a PDF!"
msgstr ""
"¡Haga clic en el botón a continuación para descargar los detalles del ticket "
"en formato PDF!"

#: models/database/Mapbd_wps_email_templates.php:404
#: views/apbd_wps_canned_msg/add.php:53
#, php-format
msgid "Click to insert {{%s}} to editor"
msgstr "Haga clic para insertar {{%s}} en el editor"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:55
msgid "Client & Reg. Page Image"
msgstr "Cliente y reg. Imagen de página"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1862
msgid "Client loading"
msgstr "Cargando cliente"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:39
msgid "Client Role"
msgstr "Rol del cliente"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Client ticketing app for Wordpress"
msgstr "Aplicación de venta de entradas para clientes para Wordpress"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1877 template/popup-msg.php:97
msgid "Close"
msgstr "Cerca"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1750
msgid "close"
msgstr "cerca"

#: template/popup-msg.php:71
#, php-format
msgid "Close in %s second(s)"
msgstr "Cerrar en %s segundo(s)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1732
msgid "Close Ticket"
msgstr "Cerrar ticket"

#: modules/Apbd_wps_report.php:475 modules/Apbd_wps_report.php:577
#: modules/Apbd_wps_report.php:613 modules/Apbd_wps_settings.php:1729
#: views/apbd_wps_report/main.php:35
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:30
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:31
msgid "Closed"
msgstr "Cerrado"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:249
msgid "Closed ticket notice text (when reply is disable)"
msgstr ""
"Texto de aviso de ticket cerrado (cuando la respuesta está deshabilitada)"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1727
msgid "Closed Tickets"
msgstr "Entradas Cerradas"

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:273
#, php-format
msgid "Comma separated list IDs. Example: %1$s"
msgstr "ID de lista separados por comas. Ejemplo: %1$s"

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:283
#, php-format
msgid "Comma separated tag IDs. Example: %1$s"
msgstr "ID de etiqueta separados por comas. Ejemplo: %1$s"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:468
msgid "Comma( , ) separated. Ex: OptionA,OptionB,OptionC"
msgstr "Separado por comas. Ej: Opción A, Opción B, Opción C"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:517
msgid "Completed"
msgstr "Terminado"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:20
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:77
msgid "Confirmation URL"
msgstr "URL de confirmación"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:82
msgid "Connected Email Address"
msgstr "Dirección de correo electrónico conectada"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_list.php:48
msgid "Connected: "
msgstr "Conectado: "

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:288
msgid "Contact Status"
msgstr "Estado del contacto"

#: models/database/Mapbd_wps_email_templates.php:381
#: models/database/Mapbd_wps_email_templates.php:383
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:44 modules/Apbd_wps_mailbox.php:50
#: modules/Apbd_wps_settings.php:1882
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:154
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:105
#: views/apbd_wps_mailbox/mailbox_settings.php:81
msgid "Copied"
msgstr "copiado"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1881
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_list.php:62
msgid "Copy Address"
msgstr "Copiar dirección"

#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:61
msgid "Copy and Paste the Key credentials here."
msgstr "Copie y pegue las credenciales clave aquí."

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:656
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_list.php:62
msgid "Copy Failed"
msgstr "Copia fallida"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1885
msgid "Copy Hotlink"
msgstr "Copiar enlace"

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:656
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_list.php:62
msgid "Copy Success"
msgstr "Copia exitosa"

#: views/apbd_wps_slack/main.php:108
msgid ""
"Copy this URL and paste it into your Slack settings to enable your agent to "
"respond to tickets via Slack."
msgstr ""
"Copie esta URL y péguela en su configuración de Slack para permitir que su "
"agente responda a los tickets a través de Slack."

#: views/apbd_wps_whatsapp/main.php:108
msgid ""
"Copy this URL and paste it into your Twilio settings to enable your agent to "
"respond to tickets via WhatsApp."
msgstr ""
"Copie esta URL y péguela en su configuración de Twilio para permitir que su "
"agente responda a los tickets a través de WhatsApp."

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:656
msgid "Copy URL"
msgstr "Copiar URL"

#: appcore/APBDWPSupport.php:325 core/AppsBDKarnelSupportGenix.php:1032
msgid "Copyright"
msgstr "Derechos de autor"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:395 views/apbd_wps_settings/general.php:167
#, php-format
msgid "Copyright %s © %s"
msgstr "Derechos de autor %s © %s"

#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:60
msgid "Create a Key."
msgstr "Crear una clave."

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:103
msgid "Create a new token"
msgstr "Crear una nueva ficha"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1765
msgid "Create Another Ticket"
msgstr "Crear otro boleto"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:408
msgid "Create for"
msgstr "Crear para"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1688
msgid "Create Ticket"
msgstr "Crear Ticket"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1816
msgid "Create Time:"
msgstr "Tiempo de creación:"

#: views/download_ticket/main.php:36
msgid "Created at"
msgstr "Creado en"

#: views/download_ticket/main.php:52
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1775
msgid "Created Date"
msgstr "Fecha de creación"

#: api/v1/APBDWPSTicketAPI.php:684
msgid "Creating a ticket has failed."
msgstr "Ha fallado la creación de un ticket."

#: views/apbd_wps_mailbox/mailbox_settings.php:18
msgid "Cron Job Command"
msgstr "Comando de trabajo cron"

#: views/apbd_wps_mailbox/mailbox_settings.php:12
msgid "Cron Setup"
msgstr "Configuración de cron"

#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:70
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: views/apbd_wps_settings/custom_css.php:23
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizado"

#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:29
msgid "Custom Field"
msgstr "Campo personalizado"

#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:24
msgid "Custom Field List"
msgstr "Lista de campos personalizados"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1797
msgid "Customer Notes"
msgstr "Notas de los clientes"

#: views/apbd_wps_settings/main.php:42
msgid "Customization"
msgstr "personalización"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:72
msgid "Dashboard Image"
msgstr "Imagen del tablero"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:447
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:986
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1092 modules/Apbd_wps_edd.php:323
#: modules/Apbd_wps_edd.php:436 modules/Apbd_wps_settings.php:1762
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1821
msgid "Days ago"
msgstr "Hace días"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:235
msgid "days of last reply"
msgstr "dias de ultima respuesta"

#: views/apbd_wps_settings/license.php:48
msgid "Deactivate License"
msgstr "Desactivar licencia"

#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:27
msgid "Debug Log"
msgstr "Registro de depuración"

#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:22
msgid "Debug Log List"
msgstr "Lista de registros de depuración"

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:298
msgid "Default status for new contact."
msgstr "Estado predeterminado para el nuevo contacto."

#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:111 modules/Apbd_wps_custom_field.php:120
#: modules/Apbd_wps_edd.php:150 modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:148
#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:174 modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:658
#: modules/Apbd_wps_mailbox.php:131 modules/Apbd_wps_notification.php:111
#: modules/Apbd_wps_role.php:241 modules/Apbd_wps_role.php:301
#: modules/Apbd_wps_settings.php:1812
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:112
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:117 modules/Apbd_wps_webhook.php:260
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:175
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_list.php:64
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_list.php:29
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:177 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:140
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:168 modules/Apbd_wps_debug_log.php:110
#: modules/Apbd_wps_edd.php:177 modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:208
#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:201 modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:683
#: modules/Apbd_wps_mailbox.php:189 modules/Apbd_wps_notification.php:142
#: modules/Apbd_wps_role.php:328 modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:153
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:144 modules/Apbd_wps_webhook.php:288
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:202
msgid "Delete failed try again"
msgstr "Eliminación fallida inténtalo de nuevo"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:162 modules/Apbd_wps_debug_log.php:97
#: modules/Apbd_wps_notification.php:129
msgid "Delete is temporary disabled"
msgstr "Eliminar está deshabilitado temporalmente"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1799
msgid "Delete Ticket"
msgstr "Eliminar boleto"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1731
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:48
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:49
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminado"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1867
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"

#: models/database/Mapbd_wps_email_templates.php:397
#: modules/Apbd_wps_settings.php:1709 views/apbd_wps_canned_msg/add.php:47
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:48
msgid "Details Debug Log"
msgstr "Detalles Registro de depuración"

#: views/apbd_wps_debug_log/view_dtls.php:26
msgid "Details Log"
msgstr "Registro de detalles"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:281
msgid "Disable auto-scroll to the latest response on ticket details"
msgstr ""
"Deshabilite el desplazamiento automático a la última respuesta en los "
"detalles del ticket"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:242
msgid "Disable closed ticket reply"
msgstr "Desactivar respuesta de ticket cerrado"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:210
msgid "Disable Guest Ticket Creation"
msgstr "Deshabilitar la creación de boletos de invitado"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:204
msgid "Disable Registration Form"
msgstr "Desactivar formulario de registro"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:275
msgid "Disable ticket hotlink (except guest ticket)"
msgstr ""
"Deshabilitar el enlace directo de boletos (excepto el boleto de invitado)"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:269
#| msgid "Disable ticket search by custom field"
msgid "Disable ticket search by value of custom field"
msgstr "Deshabilitar la búsqueda de tickets por valor del campo personalizado"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:398
msgid "Disallow"
msgstr "Rechazar"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:405
msgid "Disallow cancelled order ID"
msgstr "No permitir ID de pedido cancelado"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:414
msgid "Disallow refunded order ID"
msgstr "No permitir ID de pedido reembolsado"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:976
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1082
msgid "Discount"
msgstr "Descuento"

#: models/database/Mapbd_wps_users.php:161
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:164
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre para mostrar"

#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:83
#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:62
msgid "Display On"
msgstr "Mostrar en"

#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:56
msgid "Docs"
msgstr "Documentos"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api.php:14
#: views/apbd_wps_mailbox/imap.php:11
#: views/apbd_wps_mailbox/mailbox_settings.php:7
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#: api/v1/APBDWPSTicketAPI.php:803 views/apbd_wps_betterdocs/main.php:32
msgid "Documentation:"
msgstr "Documentación:"

#: libs/jQGrid.php:122
msgid "Download"
msgstr "Descargar"

#: libs/jQGrid.php:1006 libs/jQGrid.php:1510
msgid "Download CSV"
msgstr "Descargar CSV"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:118
msgid "Download your purchased items"
msgstr "Descarga tus artículos comprados"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:450
msgid "Dropdown"
msgstr "Desplegable"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:170
msgid "Dynamic data:"
msgstr "Datos dinámicos:"

#: core/AppsBDModel.php:1709
msgid "E004"
msgstr "E004"

#: modules/Apbd_wps_edd.php:35
msgid "Easy Digital Downloads"
msgstr "Easy Digital Downloads"

#: modules/Apbd_wps_edd.php:31
msgid "EDD"
msgstr "EDD"

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:273
msgid "EDD in External Site"
msgstr "EDD en sitio externo"

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:272
msgid "EDD in Same Site"
msgstr "EDD en el mismo sitio"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1791
msgid "EDD Orders"
msgstr "Pedidos de EDD"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:145 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:110
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:119 modules/Apbd_wps_edd.php:149
#: modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:146 modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:173
#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:657 modules/Apbd_wps_mailbox.php:130
#: modules/Apbd_wps_notification.php:110 modules/Apbd_wps_role.php:240
#: modules/Apbd_wps_role.php:300 modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:111
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:116 modules/Apbd_wps_webhook.php:259
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:174
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_list.php:63
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_list.php:26
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:66
msgid "Edit Canned Msg"
msgstr "Editar mensaje enlatado"

#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:69
msgid "Edit Custom Field"
msgstr "Editar campo personalizado"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:98
msgid "Edit Email Template"
msgstr "Editar plantilla de correo electrónico"

#: modules/Apbd_wps_mailbox.php:87
msgid "Edit Imap Settings"
msgstr "Editar configuración de mapa de imágenes"

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:613
msgid "Edit Incoming Webhook"
msgstr "Editar webhook entrante"

#: modules/Apbd_wps_edd.php:82 modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:86
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:105
msgid "Edit Integration"
msgstr "Editar Integración"

#: modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:97
msgid "Edit Mailbox"
msgstr "Editar buzón"

#: modules/Apbd_wps_notification.php:66
msgid "Edit Notification"
msgstr "Editar notificación"

#: modules/Apbd_wps_role.php:193
msgid "Edit Role"
msgstr "Editar rol"

#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:66
msgid "Edit Ticket Assign Rule"
msgstr "Editar regla de asignación de tickets"

#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:66
msgid "Edit Ticket Category"
msgstr "Editar categoría de boleto"

#: modules/Apbd_wps_webhook.php:216
msgid "Edit Webhook"
msgstr "Editar webhook"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:44
#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:50
#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:7 views/download_ticket/main.php:167
msgid "Elite Licenser"
msgstr "Licenciador de élite"

#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:23
msgid "Elite Licenser API End Point"
msgstr "Punto final de la API del licenciante Elite"

#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:33
msgid "Elite Licenser API Key"
msgstr "Clave de API del licenciante Elite"

#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:120
msgid ""
"Elite Licenser is a WordPress plugin for any types of product licensing. It "
"also manages product updates, auto generates license code, built in Envato "
"licensing verification system, full license control and more. It has full "
"set of API, so you can handle it by other applications as well. One app "
"handles license of all your products. You can handle any language (PHP, .Net,"
" Java, Android, etc.). Also you can add licensing to more than one WordPress "
"plugin or theme and it can be installed on same WordPress."
msgstr ""
"Elite Licenser es un complemento de WordPress para cualquier tipo de "
"licencia de producto. También administra actualizaciones de productos, "
"genera automáticamente código de licencia, sistema integrado de verificación "
"de licencias de Envato, control total de licencias y más. Tiene un conjunto "
"completo de API, por lo que también puede manejarlo con otras aplicaciones. "
"Una aplicación maneja la licencia de todos sus productos. Puede manejar "
"cualquier lenguaje (PHP, .Net, Java, Android, etc.). También puede agregar "
"licencias a más de un complemento o tema de WordPress y puede instalarse en "
"el mismo WordPress."

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:101
msgid "Elite Licenser Purchase Code"
msgstr "Código de compra del licenciatario Elite"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:55
msgid "Elite Licenser Settings"
msgstr "Configuración de licencia Elite"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1691
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:31
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:72
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:691 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:745
msgid "Email doesn't match with customer email"
msgstr ""
"El correo electrónico no coincide con el correo electrónico del cliente"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1492
msgid "Email notification disabled by"
msgstr "Notificación por correo electrónico deshabilitada por"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1490
msgid "Email notification enabled by"
msgstr "Notificación por correo electrónico habilitada por"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:862
msgid ""
"Email notification to customer is currently disabled for this ticket. Click "
"to enable."
msgstr ""
"La notificación por correo electrónico al cliente está actualmente "
"deshabilitada para este ticket. Haga clic para habilitar."

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:861
msgid ""
"Email notification to customer is currently enabled for this ticket. Click "
"to disable."
msgstr ""
"La notificación por correo electrónico al cliente está actualmente "
"habilitada para este ticket. Haga clic para desactivar."

#: libs/Apbd_WPS_User.php:61 libs/Apbd_WPS_User.php:94
#: modules/Apbd_wps_settings.php:1851
msgid "Email or username is already exists"
msgstr "El correo electrónico o el nombre de usuario ya existe"

#: modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:30 modules/Apbd_wps_mailbox.php:36
msgid "Email Piping Settings"
msgstr "Configuración de canalización de correo electrónico"

#: views/apbd_wps_mailbox/mailbox_settings.php:56
msgid "Email Reply Start Text"
msgstr "Texto de inicio de respuesta de correo electrónico"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:51
#: modules/APBD_wps_email_template.php:56
msgid "Email Template"
msgstr "Plantilla de correo electrónico"

#: modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:21
#: modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:26 modules/Apbd_wps_mailbox.php:25
#: modules/Apbd_wps_mailbox.php:31
msgid "Email to Ticket"
msgstr "Enviar correo electrónico a ticket"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1692
msgid "Email:"
msgstr "Correo electrónico:"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:40
msgid "Enable"
msgstr "Permitir"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:313
msgid "Enable App Loader"
msgstr "Habilitar cargador de aplicaciones"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:222
msgid "Enable auto ticket close"
msgstr "Habilitar cierre automático de ticket"

#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:43
msgid "Enable Cache Response"
msgstr "Habilitar respuesta de caché"

#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:14
msgid "Enable Email To Ticket/Reply"
msgstr "Habilitar correo electrónico para ticket/respuesta"

#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:51
msgid "Enable it if your protocol is secured"
msgstr "Habilítelo si su protocolo está protegido"

#: views/apbd_wps_betterdocs/main.php:21
msgid "Enable it to configure settings"
msgstr "Habilítelo para configurar los ajustes"

#: views/apbd_wps_tutorlms/main.php:21
msgid "Enable it to integrate"
msgstr "Permitir que se integre"

#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:13
#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:13
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:11
#: views/apbd_wps_slack/main.php:33 views/apbd_wps_whatsapp/main.php:33
msgid "Enable it to setup api settings"
msgstr "Habilítelo para configurar los ajustes de API"

#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:16
msgid "Enable it to setup recaptcha v3 settings"
msgstr "Habilítelo para configurar los ajustes de recaptcha v3"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:186
msgid "Enable public ticket option (on creation)"
msgstr "Habilitar la opción de boleto público (en la creación)"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:192
msgid "Enable public ticket option (on details)"
msgstr "Habilitar la opción de boleto público (en detalles)"

#: views/apbd_wps_slack/main.php:97
msgid "Enable response from Slack"
msgstr "Habilitar respuesta de Slack"

#: views/apbd_wps_whatsapp/main.php:97
msgid "Enable response from WhatsApp"
msgstr "Habilitar respuesta de WhatsApp"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:141
msgid "Enable Sequential Ticket Track ID"
msgstr "Habilitar ID de pista de ticket secuencial"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:216
msgid "Enable ticket close option for customer"
msgstr "Habilitar la opción de cierre de ticket para el cliente"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:44
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:21
msgid "Enable to convert email to ticket"
msgstr "Habilitar para convertir correo electrónico en ticket"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:198
msgid "Enable to show public tickets"
msgstr "Habilitar para mostrar entradas públicas"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:106
msgid "Enable Wordpress Login Register"
msgstr "Habilitar Wordpress Iniciar sesión Registrarse"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:126
msgid "Enable Wordpress Profile Link"
msgstr "Habilitar enlace de perfil de Wordpress"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1328
msgid "Enrolled"
msgstr "Inscrito"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:129
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:276
msgid "Enter your purchase code"
msgstr "Introduce tu código de compra"

#: models/database/Mapbd_wps_notes.php:120
#: models/database/Mapbd_wps_notes.php:123
msgid "Entry Date"
msgstr "Fecha de entrada"

#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:257
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:260
msgid "Entry Link"
msgstr "Enlace de entrada"

#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:268
#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:271
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:287
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:290
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:245
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:248
#: views/apbd_wps_debug_log/main.php:18
msgid "Entry Time"
msgstr "Hora de entrada"

#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:218
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:245
#: views/apbd_wps_debug_log/main.php:17
#: views/apbd_wps_debug_log/view_dtls.php:10
msgid "Entry Type"
msgstr "Tipo de entrada"

#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:53
#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:7
#: views/download_ticket/main.php:162
msgid "Envato"
msgstr "Envato"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:42
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:46
msgid "Envato App Client ID"
msgstr "ID de cliente de la aplicación Envato"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:51
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:55
msgid "Envato App Client Secret"
msgstr "Secreto del cliente de la aplicación Envato"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1792
msgid "Envato Items"
msgstr "Artículos de Envato"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:95
msgid "Envato Purchase Code"
msgstr "Código de compra de Envato"

#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:58
msgid "Envato Settings"
msgstr "Configuración de Envato"

#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:47
msgid "Envato System"
msgstr "Sistema Envato"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:33
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:37
msgid "Envato Username"
msgstr "Nombre de usuario de Envato"

#: views/apbd_wps_fluentcrm/main.php:17
msgid "Events"
msgstr "Eventos"

#: models/database/Mapbd_wps_webhook.php:176
msgid "Events:"
msgstr "Eventos:"

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:333
#, php-format
msgid "External site admin URL. Example: %1$s"
msgstr "URL de administración del sitio externo. Ejemplo: %1$s"

#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:303
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:306
msgid "Extra Param"
msgstr "Parámetro adicional"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:520
msgid "Failed"
msgstr "Ha fallado"

#: modules/Apbd_wps_role.php:405 modules/Apbd_wps_role.php:413
msgid "Failed to update"
msgstr "Error al actualizar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1859
msgid "False"
msgstr "Falso"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:302
msgid "Favicon"
msgstr "icono de favoritos"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:21
msgid "Field"
msgstr "Campo"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:368
#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:371
msgid "Field Label"
msgstr "Etiqueta de campo"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:465
msgid "Field Option"
msgstr "Opción de campo"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:378
msgid "Field Slug"
msgstr "Babosa de campo"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:375
#, php-format
msgid "Field Slug %1$s(leave blank for auto generate)%2$s"
msgstr "Field Slug %1$s(dejar en blanco para generar automáticamente)%2$s"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:440
#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:456
msgid "Field Type"
msgstr "Tipo de campo"

#: core/AppsBDBaseModule.php:341
msgid "File Missing"
msgstr "Archivo faltante"

#: core/AppsBDBaseModule.php:342
#, php-format
#| msgid "File not exists:"
msgid "File not exists: %s"
msgstr "El archivo no existe: %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1852
msgid "File size is larger then %{allowed_size}"
msgstr "El tamaño del archivo es mayor que %{allowed_size}"

#: views/apbd_wps_settings/main.php:22
msgid "File Upload"
msgstr "Subir archivo"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1361
msgid "File upload has been disabled in demomode"
msgstr "La carga de archivos se ha deshabilitado en el modo de demostración"

#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:11
msgid "File Upload Settings"
msgstr "Configuración de carga de archivos"

#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:35
msgid "File Upload Size"
msgstr "Tamaño de carga del archivo"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1672
msgid "First Name"
msgstr "Primer nombre"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1673
msgid "First name"
msgstr "Nombre de pila"

#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:35
msgid "FluentCRM"
msgstr "FluentCRM"

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:245
msgid "FluentCRM in External Site"
msgstr "FluentCRM en un sitio externo"

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:244
msgid "FluentCRM in Same Site"
msgstr "FluentCRM en el mismo sitio"

#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:39
msgid "FluentCRM settings"
msgstr "Configuración de FluentCRM"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:166
msgid "Footer Copyright Text"
msgstr "Texto de derechos de autor del pie de página"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:107
msgid ""
"For some bug of CodeCanyon API it required these permission which is shown "
"in the hover image or"
msgstr ""
"Para algún error de la API de CodeCanyon, se requería este permiso que se "
"muestra en la imagen flotante o"

#: libs/jQGrid.php:1467 libs/jQGrid.php:1576
msgid "Form"
msgstr "Forma"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:104
msgid "form"
msgstr "forma"

#: views/apbd_wps_settings/main.php:10
msgid "General"
msgstr "General"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:7
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración general"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:29
msgid "Generate an API key in your envato account and enter here"
msgstr "Genera una clave API en tu cuenta de envato e ingresa aquí"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:1032
#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:39
msgid "Get Support"
msgstr "Obtener apoyo"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:100
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:73
msgid "Go to"
msgstr "Ir"

#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:59
#, php-format
msgid "Go to the %1$s."
msgstr "Vaya a %1$s."

#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:144
msgid "Half Field: "
msgstr "Medio campo:"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/main.php:15
msgid "Hash"
msgstr "Picadillo"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:387
msgid "Help Text"
msgstr "texto de ayuda"

#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:37
msgid "Hide reCAPTCHA Badge"
msgstr "Ocultar insignia reCAPTCHA"

#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:19
msgid "Hide Store field in Create Ticket form for Single Integration"
msgstr ""
"Ocultar el campo Tienda en el formulario Crear ticket para la integración "
"única"

#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:27
msgid "Hide Store field in Registration form for Single Integration"
msgstr ""
"Ocultar campo de tienda en el formulario de registro para integración única"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:263
msgid "Hide ticket details info by default"
msgstr "Ocultar información de detalles del boleto por defecto"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1756
msgid "High"
msgstr "Alto"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1763
msgid "Home"
msgstr "Hogar"

#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:31
msgid "Host"
msgstr "Anfitrión"

#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:25
msgid "Host & Port"
msgstr "Puerto host"

#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_list.php:19
msgid "Host: "
msgstr "Anfitrión:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1883
msgid "Hotlink"
msgstr "Enlace directo"

#: views/apbd_wps_betterdocs/main.php:7 views/apbd_wps_edd/main.php:27
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/main.php:15
#: views/apbd_wps_fluentcrm/main.php:28 views/apbd_wps_slack/main.php:19
#: views/apbd_wps_tutorlms/main.php:7 views/apbd_wps_whatsapp/main.php:19
msgid "How to Configure"
msgstr "Cómo configurar"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://supportgenix.com"
msgstr "http://supportgenix.com"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:133
#, php-format
msgid ""
"I agree with the Support Genix email to ticket %1$sterms and conditions%2$s."
msgstr ""
"Acepto los %1$stérminos y condiciones%2$s del correo electrónico de Support "
"Genix para recibir tickets."

#: modules/Apbd_wps_edd.php:321 modules/Apbd_wps_edd.php:434
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: modules/Apbd_wps_slack.php:160 modules/Apbd_wps_slack.php:162
#, php-format
msgid "ID# %s"
msgstr "Número de identificación %s"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:859
msgid ""
"If anyone uses this hotlink, they will be automatically logged in as the "
"customer associated with this ticket!"
msgstr ""
"Si alguien usa este enlace, iniciará sesión automáticamente como el cliente "
"asociado con este ticket."

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:86
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:92
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:98
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:104
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:116
msgid "If Enabled"
msgstr "Si está habilitado"

#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:23
msgid ""
"If you enable it Then user can upload file when they open ticket and reply "
"any ticket"
msgstr ""
"Si lo habilita, el usuario puede cargar el archivo cuando abre el ticket y "
"responder cualquier ticket."

#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:48
msgid ""
"If you enable this, then license code checking request will be cache for 5 "
"minutes"
msgstr ""
"Si habilita esto, la solicitud de verificación del código de licencia se "
"almacenará en caché durante 5 minutos"

#: views/apbd_wps_mailbox/imap.php:10
msgid "IMAP / Email Piping / Email to Ticket Settings"
msgstr ""
"Configuración de IMAP / Canalización de correo electrónico / Correo "
"electrónico a ticket"

#: views/apbd_wps_mailbox/mailbox_settings.php:6
msgid "IMAP Settings"
msgstr "Configuración de IMAP"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:64
#: views/apbd_wps_settings/general.php:81
msgid "Img Url"
msgstr "URL de imagen"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1719
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:36
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:37
msgid "In Progress"
msgstr "En progreso"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:399
msgid "In Registration Form"
msgstr "En formulario de registro"

#: core/base_helper.php:286 modules/Apbd_wps_settings.php:1730
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:24
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:25
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1726
msgid "Inactive Tickets"
msgstr "Entradas inactivas"

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:573
msgid "Incoming Webhook"
msgstr "Webhook entrante"

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:568
msgid "Incoming Webhook List"
msgstr "Lista de webhooks entrantes"

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:263
#, php-format
msgid "Incoming Webhook URL. Example: %1$s"
msgstr "URL de webhook entrante. Ejemplo: %1$s"

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:105
#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:113
msgid "Incoming webhook validation failed."
msgstr "Falló la validación del webhook entrante."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1868
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrecta"

#: appcore/APBDWPDependency.php:294
#, php-format
msgid "Install %1$s"
msgstr "Instalar %1$s"

#: views/apbd_wps_betterdocs/main.php:17
#: views/apbd_wps_envato_system/main.php:10 views/apbd_wps_slack/main.php:29
#: views/apbd_wps_tutorlms/main.php:17 views/apbd_wps_whatsapp/main.php:29
msgid "Integration"
msgstr "Integración"

#: views/apbd_wps_woocommerce/main.php:10
msgid "Integrations"
msgstr "integraciones"

#: views/apbd_wps_settings/license.php:18
msgid "Invalid"
msgstr "Inválido"

#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:140
msgid "Invalid agent."
msgstr "Agente no válido."

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:70
#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:75
msgid "Invalid API credentials."
msgstr "Credenciales de API no válidas."

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:59
msgid "Invalid API Endpoint."
msgstr "Punto final de API no válido."

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:64
msgid "Invalid API Public Key."
msgstr "Clave pública de API no válida."

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:69
msgid "Invalid API Token."
msgstr "Token de API no válido."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1861
msgid "Invalid captcha, try again"
msgstr "Captcha no válido, inténtalo de nuevo"

#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:91
msgid "Invalid channel."
msgstr "Canal no válido."

#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:152
msgid "Invalid content."
msgstr "Contenido no válido."

#: api/v1/APBDWPSAPIConfig.php:83
msgid "Invalid input"
msgstr "Entrada inválida"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:166
#: modules/APBD_wps_email_template.php:185 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:130
#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:148 modules/Apbd_wps_custom_field.php:158
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:176 modules/Apbd_wps_custom_field.php:204
#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:100 modules/Apbd_wps_edd.php:165
#: modules/Apbd_wps_edd.php:187 modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:166
#: modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:196 modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:189
#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:210 modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:673
#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:691 modules/Apbd_wps_mailbox.php:149
#: modules/Apbd_wps_mailbox.php:179 modules/Apbd_wps_notification.php:132
#: modules/Apbd_wps_notification.php:150 modules/Apbd_wps_role.php:317
#: modules/Apbd_wps_role.php:337 modules/Apbd_wps_role.php:366
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:143
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:161
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:134
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:153 modules/Apbd_wps_webhook.php:278
#: modules/Apbd_wps_webhook.php:296 modules/Apbd_wps_webhook.php:324
#: modules/Apbd_wps_webhook.php:352 modules/Apbd_wps_webhook.php:380
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:190 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:211
msgid "Invalid Request"
msgstr "Solicitud no válida"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:93
#: modules/APBD_wps_email_template.php:115 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:62
#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:82 modules/Apbd_wps_custom_field.php:65
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:88 modules/Apbd_wps_debug_log.php:44
#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:53 modules/Apbd_wps_edd.php:77
#: modules/Apbd_wps_edd.php:103 modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:92
#: modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:118 modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:81
#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:107 modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:609
#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:629 modules/Apbd_wps_mailbox.php:83
#: modules/Apbd_wps_mailbox.php:103 modules/Apbd_wps_notification.php:62
#: modules/Apbd_wps_notification.php:82 modules/Apbd_wps_role.php:189
#: modules/Apbd_wps_role.php:211 modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:62
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:82
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:62
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:82 modules/Apbd_wps_webhook.php:212
#: modules/Apbd_wps_webhook.php:232 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:100
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:126
msgid "Invalid request"
msgstr "Solicitud no válida"

#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:47 api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:55
#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:61 api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:70
#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:79 api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:85
#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:97 api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:103
#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:121
msgid "Invalid request."
msgstr "Solicitud no válida."

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:74
msgid "Invalid Site Admin URL."
msgstr "URL de administración del sitio no válida."

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:412 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:650
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:708 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:762
msgid "Invalid Store & Order ID"
msgstr "ID de tienda y pedido no válido"

#: models/database/Mapbd_wps_webhook.php:36
msgid "Invalid URL."
msgstr "URL no válida."

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:44
msgid "Invalid Webhook URL."
msgstr "URL de webhook no válida."

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:491
msgid "Is Half Field"
msgstr "es medio campo"

#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:273
msgid "Is Popup Link"
msgstr "Es enlace emergente"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:474
#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:66
#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:45
msgid "Is Required"
msgstr "Es requerido"

#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:44
msgid "Is Secure Protocol (SSL/TLS)"
msgstr "Es protocolo seguro (SSL/TLS)"

#: libs/jQGrid.php:1395
msgid "It is not supports bootstrap 3"
msgstr "No es compatible con bootstrap 3"

#: template/popup-msg.php:53
#, php-format
msgid "It will redirect within %s second(s)"
msgstr "Se redirigirá dentro de %s segundo(s)"

#: models/database/Mapbd_wps_support_meta.php:191
#: models/database/Mapbd_wps_support_meta.php:194
msgid "Item Id"
msgstr "Identificación del producto"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1779
msgid "Item Name"
msgstr "Nombre del árticulo"

#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:294
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:297
#: models/database/Mapbd_wps_support_meta.php:198
msgid "Item Type"
msgstr "Tipo de artículo"

#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:91
msgid "JSON"
msgstr "JSON"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:116
msgid "Keep blank to get default login page"
msgstr ""
"Manténgalo en blanco para obtener la página de inicio de sesión "
"predeterminada"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:136
msgid "Keep blank to get default profile page"
msgstr "Manténgalo en blanco para obtener la página de perfil predeterminada"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:121
msgid "Keep blank to get default registration page"
msgstr "Manténgalo en blanco para obtener la página de registro predeterminada"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:97
#: views/apbd_wps_settings/general.php:253
#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:42
msgid "Keep empty for default"
msgstr "Mantener vacío por defecto"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:238
msgid "Keep empty for default 14 days of last reply"
msgstr "Mantener vacío por defecto 14 días desde la última respuesta"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:169
msgid "Keep empty for default."
msgstr "Mantener vacía por defecto."

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:22
msgid "Key"
msgstr "Llave"

#: views/apbd_wps_custom_field/main.php:14
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1674
msgid "Last Name"
msgstr "Apellido"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1675
msgid "Last name"
msgstr "Apellido"

#: views/apbd_wps_settings/license.php:27
msgid "License Expired on"
msgstr "Licencia vencida el"

#: views/apbd_wps_settings/main.php:50
msgid "License Info"
msgstr "Información de licencia"

#: views/apbd_wps_settings/license.php:13
msgid "License Status"
msgstr "Estado de la licencia"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:353
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:329
#: views/apbd_wps_settings/license.php:22
msgid "License Type"
msgstr "Tipo de licencia"

#: views/apbd_wps_betterdocs/main.php:43
msgid "Limit: minimum 1, maximum 20, and default 5."
msgstr "Límite: mínimo 1, máximo 20 y predeterminado 5."

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:268
msgid "List IDs"
msgstr "ID de lista"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:85
msgid "List purchases the user has made"
msgstr "Listar las compras que ha realizado el usuario"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:121
msgid "List purchases you've made"
msgstr "Enumera las compras que has realizado"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1671
msgid "Loaded"
msgstr "Cargado"

#: appcore/APBDWPSupport.php:247 core/AppsBDKarnelSupportGenix.php:954
#: libs/jQGrid.php:675 views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api.php:20
#: views/apbd_wps_mailbox/imap.php:17
msgid "Loading"
msgstr "Cargando"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1809
msgid "Loading ..."
msgstr "Cargando ..."

#: appcore/APBDWPSupport.php:245 core/AppsBDKarnelSupportGenix.php:952
msgid "Loading.."
msgstr "Cargando.."

#: views/apbd_wps_edd/main.php:15 views/apbd_wps_fluentcrm/main.php:15
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1721
msgid "lock screen"
msgstr "bloquear pantalla"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:206
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:209
msgid "Log By"
msgstr "Iniciar sesión por"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:215
msgid "Log By Type"
msgstr "Registro por tipo"

#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:249
#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:252
msgid "Log Data"
msgstr "Dato de registro"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:225
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:228
msgid "Log Msg"
msgstr "Registrar mensaje"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1722
msgid "log out"
msgstr "cerrar sesión"

#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:229
#: views/apbd_wps_debug_log/main.php:13
#: views/apbd_wps_debug_log/view_dtls.php:18
msgid "Log Type"
msgstr "Tipo de registro"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1710
msgid "Login"
msgstr "Acceso"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:114
msgid "Login Page Link"
msgstr "Enlace de la página de inicio de sesión"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1711
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:7
#: views/apbd_wps_envato_system/main.php:16
msgid "Login with Envato"
msgstr "Iniciar sesión con Envato"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1699
msgid "Lost your password?"
msgstr "¿Perdiste tu contraseña?"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1754
msgid "Low"
msgstr "Bajo"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:19
#: views/apbd_wps_mailbox/main.php:28
msgid "Mailbox"
msgstr "Buzón"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:55
msgid "Mailbox Address"
msgstr "Dirección del buzón"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:31
msgid "Mailbox address will be generated here automatically on save!"
msgstr "¡La dirección del buzón se generará aquí automáticamente al guardar!"

#: views/apbd_wps_mailbox/main.php:34
msgid "Mailbox Settings"
msgstr "Configuración del buzón"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:48
msgid "Mailbox Title"
msgstr "Título del buzón"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api.php:13
msgid "Mailboxes"
msgstr "Buzones"

#: views/apbd_wps_canned_msg/add.php:6 views/apbd_wps_custom_field/add.php:6
#: views/apbd_wps_debug_log/add.php:6 views/apbd_wps_edd/add.php:6
#: views/apbd_wps_email_template/add.php:6
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:7
#: views/apbd_wps_fluentcrm/add.php:6 views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:6
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:6 views/apbd_wps_role/add.php:6
#: views/apbd_wps_ticket_assign_rule/add.php:6
#: views/apbd_wps_ticket_category/add.php:6 views/apbd_wps_webhook/add.php:6
#: views/apbd_wps_woocommerce/add.php:6
msgid "Main object has not initialized in controller"
msgstr "El objeto principal no se ha inicializado en el controlador"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1681
msgid "Make this ticket public"
msgstr "Hacer público este boleto"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:376
msgid "Market"
msgstr "Mercado"

#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:28
msgid "Max Upload File Size"
msgstr "Tamaño máximo de archivo de carga"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:469
msgid "Maximum 255 character"
msgstr "Máximo 255 caracteres"

#: modules/Apbd_wps_betterdocs.php:59
msgid "Maximum limit: 20"
msgstr "Límite máximo: 20"

#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:38
msgid "MB"
msgstr "MEGABYTE"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1755
msgid "Medium"
msgstr "Medio"

#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:36
msgid "Menu Label in WooCommerce My Account Page"
msgstr "Etiqueta de menú en la página Mi cuenta de WooCommerce"

#: models/database/Mapbd_wps_support_meta.php:210
#: models/database/Mapbd_wps_support_meta.php:213
msgid "Meta Key"
msgstr "Meta clave"

#: models/database/Mapbd_wps_support_meta.php:216
msgid "Meta Type"
msgstr "Metatipo"

#: models/database/Mapbd_wps_support_meta.php:228
#: models/database/Mapbd_wps_support_meta.php:231
msgid "Meta Value"
msgstr "Metavalor"

#: modules/Apbd_wps_betterdocs.php:54
msgid "Minimum limit: 1"
msgstr "Límite mínimo: 1"

#: core/AppsBDBaseModule.php:133
msgid "model not initialize"
msgstr "modelo no inicializado"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:60
msgid "Modify Your Email Template"
msgstr "Modifique su plantilla de correo electrónico"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1820
msgid "Month"
msgstr "Mes"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1771
msgid "Move To Trash"
msgstr "Mover a la papelera"

#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:238
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:241
msgid "Msg"
msgstr "mensaje"

#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:310
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:313
msgid "Msg Param"
msgstr "Parámetro de mensaje"

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:45
#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:54
msgid "Multiple same site integration is not allowed."
msgstr "No se permite la integración de varios sitios iguales."

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:101
msgid "My App"
msgstr "mi aplicación"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:74
msgid "My Apps"
msgstr "Mis aplicaciones"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1743
msgid "My Ticket"
msgstr "Mi billete"

#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:264
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:267
msgid "N Counter"
msgstr "Contador N"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_list.php:30
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_list.php:34
msgid "N/A"
msgstr "N / A"

#: models/database/Mapbd_wps_role.php:467
#: models/database/Mapbd_wps_role.php:471 modules/Apbd_wps_settings.php:1761
#: views/apbd_wps_role/role-list.php:14
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:982
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1088
msgid "Need payment"
msgstr "Necesita pago"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1398 modules/Apbd_wps_report.php:474
#: modules/Apbd_wps_report.php:576 modules/Apbd_wps_settings.php:1857
#: views/apbd_wps_report/main.php:32
msgid "Need Reply"
msgstr "Necesito respuesta"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1865
msgid "Need reply"
msgstr "Necesito respuesta"

#: modules/Apbd_wps_betterdocs.php:35 modules/Apbd_wps_edd.php:43
#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:47 modules/Apbd_wps_report.php:43
#: modules/Apbd_wps_settings.php:1728 modules/Apbd_wps_slack.php:39
#: modules/Apbd_wps_tutorlms.php:35 modules/Apbd_wps_whatsapp.php:39
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:12
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:13
msgid "New"
msgstr "Nuevo"

#: views/apbd_wps_mailbox/main.php:40
msgid "New Email to Ticket"
msgstr "Nuevo correo electrónico para el ticket"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1704
msgid "New Password"
msgstr "Nueva contraseña"

#: modules/Apbd_wps_whatsapp.php:161
#, php-format
msgid "New Ticket Created by %s"
msgstr "Nuevo ticket creado por %s"

#: modules/Apbd_wps_slack.php:160 modules/Apbd_wps_slack.php:162
#, php-format
msgid "New Ticket Created by %s | %s"
msgstr "Nuevo ticket creado por %s | %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1869
msgid "New Ticket Received"
msgstr "Nuevo boleto recibido"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1741
msgid "Newest First"
msgstr "El más reciente primero"

#: core/base_helper.php:288 modules/Apbd_wps_settings.php:1824
msgid "No"
msgstr "No"

#: core/AppsBDBaseModule.php:686 core/AppsBDBaseModule.php:688
#: core/AppsBDBaseModule.php:692 modules/Apbd_wps_betterdocs.php:71
#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:84
#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:86
#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:91 modules/Apbd_wps_envato_system.php:83
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:85 modules/Apbd_wps_envato_system.php:90
#: modules/Apbd_wps_settings.php:225 modules/Apbd_wps_settings.php:1312
#: modules/Apbd_wps_slack.php:102 modules/Apbd_wps_tutorlms.php:54
#: modules/Apbd_wps_whatsapp.php:108
msgid "No change for update"
msgstr "Sin cambios para actualizar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1860
msgid "No data found"
msgstr "Datos no encontrados"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1127
msgid "No items found!"
msgstr "¡No se encontraron artículos!"

#: views/apbd_wps_debug_log/view_dtls.php:28
msgid "No Log data"
msgstr "Sin datos de registro"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_list.php:76
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_list.php:41
msgid "No Mailbox Data"
msgstr "Sin datos de buzón"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1817
msgid "No Name Found"
msgstr "No se encontró el nombre"

#: models/database/Mapbd_wps_role_access.php:153
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1685
msgid "No need to implement"
msgstr "No es necesario implementar"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:320
msgid "no need to implement"
msgstr "no hay necesidad de implementar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1796
msgid "No notes Found"
msgstr "No se encontraron notas"

#: libs/jQGrid.php:121
msgid "No Record Found"
msgstr "ningún record fue encontrado"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1815
msgid "No Saved Replies Found"
msgstr "No se encontraron respuestas guardadas"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:365
msgid "No Support"
msgstr "Sin soporte"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:184
msgid "No support time with this license key"
msgstr "No hay tiempo de soporte con esta clave de licencia"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:229
msgid "No support time with this license key."
msgstr "No hay tiempo de soporte con esta clave de licencia."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1834
msgid "No Ticket Found"
msgstr "No se ha encontrado ningún billete"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1835
msgid "No ticket found, Search again."
msgstr "No se encontró ningún boleto, busque de nuevo."

#: models/database/Mapbd_wps_notes.php:136
#: models/database/Mapbd_wps_notes.php:139
msgid "Note Text"
msgstr "Texto de nota"

#: modules/Apbd_wps_report.php:763
msgid "Nothing found!"
msgstr "¡Nada Encontrado!"

#: modules/Apbd_wps_notification.php:26
msgid "Notification"
msgstr "Notificación"

#: views/apbd_wps_slack/main.php:66 views/apbd_wps_whatsapp/main.php:66
msgid "Notification Events"
msgstr "Eventos de notificación"

#: modules/Apbd_wps_notification.php:21
msgid "Notification List"
msgstr "Lista de notificaciones"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1715
msgid "Notifications"
msgstr "Notificaciones"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:49
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:85
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:91
msgid "Number"
msgstr "Número"

#: views/apbd_wps_betterdocs/main.php:38
msgid "Number of Suggested Docs"
msgstr "Número de documentos sugeridos"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:446
msgid "Numeric"
msgstr "Numérico"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1842
msgid "of %{totalPage}"
msgstr "de %{totalPage}"

#: views/download_ticket/main.php:141
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/main.php:16
msgid "Old Email to Ticket"
msgstr "Correo electrónico antiguo al ticket"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1705
msgid "Old Password"
msgstr "Contraseña anterior"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1706
msgid "Old password"
msgstr "Contraseña anterior"

#: views/download_ticket/main.php:141
msgid "On"
msgstr "Activado"

#: views/apbd_wps_webhook/main.php:17
msgid "On Client Create"
msgstr "En Cliente Crear"

#: models/database/Mapbd_wps_webhook.php:208
msgid "On Client Creation"
msgstr "Sobre la creación de clientes"

#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:92
msgid "On Create Ticket (If not logged in)"
msgstr "En Crear ticket (si no ha iniciado sesión)"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:516
msgid "On hold"
msgstr "En espera"

#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:82
msgid "On Login Form"
msgstr "En el formulario de inicio de sesión"

#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:102
msgid "On Registration Ticket"
msgstr "En el boleto de registro"

#: views/apbd_wps_webhook/main.php:15
msgid "On Ticket Create"
msgstr "En la creación de entradas"

#: models/database/Mapbd_wps_webhook.php:182
msgid "On Ticket Creation"
msgstr "Sobre la creación de tickets"

#: models/database/Mapbd_wps_webhook.php:195 views/apbd_wps_webhook/main.php:16
msgid "On Ticket Replied"
msgstr "En Ticket Respondido"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1749
msgid "open"
msgstr "abierto"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1863
msgid "Opening date"
msgstr "Fecha de apertura"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1739
msgid "Operators"
msgstr "Operadores"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:463
#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:57
#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:36
msgid "Option"
msgstr "Opción"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:38
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:44
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:50
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:80
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1874
msgid "OR"
msgstr "O"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1875
#: views/apbd_wps_mailbox/mailbox_settings.php:30
msgid "Or"
msgstr "O"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1876
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:69
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:76
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:111
msgid "or"
msgstr "o"

#: views/apbd_wps_custom_field/main.php:18 views/apbd_wps_edd/main.php:18
#: views/apbd_wps_fluentcrm/main.php:19
#: views/apbd_wps_woocommerce/integrations.php:19
msgid "Order"
msgstr "Ordenar"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:480
#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:193
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:948
#, php-format
#| msgid "Order #%1$s has been placed by %2$s"
msgid "Order #%1$s has been placed by %2$s at %3$s"
msgstr "El pedido #%1$s ha sido realizado por %2$s a las %3$s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1783
msgid "Order Details"
msgstr "Detalles del pedido"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1780 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:327
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:330
msgid "Order ID"
msgstr "Solicitar ID"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:864
msgid "Order placed on:"
msgstr "Pedido realizado el:"

#: views/apbd_wps_mailbox/mailbox_settings.php:50
msgid "Other Setup (Optional)"
msgstr "Otra configuración (opcional)"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:863
msgid "Other tickets by the customer associated with this ticket."
msgstr "Otros billetes del cliente asociados a este billete."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1788
msgid "Others"
msgstr "Otros"

#: modules/Apbd_wps_webhook.php:176
msgid "Outgoing Webhook"
msgstr "Webhook saliente"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1822
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: libs/jQGrid.php:676
#, php-format
msgid "Page %s of %s"
msgstr "Página %s de %s"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_category.php:176
#: views/apbd_wps_ticket_category/main.php:15
msgid "Parent Category"
msgstr "Categoría principal"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1695
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:82
msgid "Password"
msgstr "Clave"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1787
msgid "Payment"
msgstr "Pago"

#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:77
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:292
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:514
msgid "Pending payment"
msgstr "Pago pendiente"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:105
msgid "Permission"
msgstr "Permiso"

#: core/AppsbdAjaxDataResponse.php:186
msgid "Permission Denied"
msgstr "Permiso denegado"

#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:49
msgid "Photos"
msgstr "Fotos"

#: views/apbd_wps_mailbox/main.php:11
#| msgid ""
#| "PHP IMAP Module is missing. Please enable or install it into your hosting,"
#| " otherwise Mailbox won't work"
msgid ""
"PHP IMAP Module is missing. Please enable or install it into your hosting, "
"otherwise Mailbox won't work!"
msgstr ""
"Falta el módulo PHP IMAP. Habilítelo o instálelo en su alojamiento; de lo "
"contrario, Mailbox no funcionará"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:384
msgid "Placeholder"
msgstr "Marcador de posición"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:458
#, php-format
#| msgid ""
#| "Please %1$screate an Incoming Webhook here%2$s and then copy the Webhook "
#| "URL to use inside WooCommerce settings to create ticket automatically "
#| "when just an Order Created."
msgid ""
"Please create an %1$sIncoming Webhook%2$s and then copy the Webhook URL to "
"use inside WooCommerce settings to create ticket automatically when just an "
"Order Created."
msgstr ""
"Cree un %1$swebhook entrante%2$s y luego copie la URL del webhook para usar "
"dentro de la configuración de WooCommerce para crear un ticket "
"automáticamente cuando solo se crea un pedido."

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_list.php:59
#, php-format
msgid ""
"Please make sure that your %1$sconnected email address%2$s is forwarded to "
"the %1$smailbox address%2$s."
msgstr ""
"Asegúrese de que su %1$sdirección de correo electrónico conectada%1$s se "
"reenvíe a la %1$sdirección del buzón%2$s."

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:35
#, php-format
msgid ""
"Please make sure that your connected email address %1$s%3$s%2$s is forwarded "
"to the mailbox address %1$s%4$s%2$s."
msgstr ""
"Asegúrese de que su dirección de correo electrónico conectada %1$s%3$s%2$s "
"se reenvíe a la dirección del buzón %1$s%4$s%2$s."

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:29
#, php-format
msgid "Please use this Confirmation URL while %1$sRegister Envato App%2$s."
msgstr ""
"Utilice esta URL de confirmación mientras %1$sRegistra la aplicación "
"Envato%2$s."

#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:36
msgid "Port"
msgstr "Puerto"

#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_list.php:19
msgid "Port: "
msgstr "Puerto:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1879
msgid "Powered by"
msgstr "Energizado por"

#: views/apbd_wps_settings/custom_css.php:13
msgid "Primary Brand Color"
msgstr "Color principal de la marca"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:129
msgid "Privacy Policy"
msgstr "política de privacidad"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1745
msgid "Private Ticket"
msgstr "Boleto Privado"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:515 template/popup-msg.php:16
#: template/popup.php:19
msgid "Processing"
msgstr "Procesando"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:351
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:327
msgid "Product Name"
msgstr "nombre del producto"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1738
msgid "Product Types"
msgstr "Tipos de productos"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1784
msgid "Products"
msgstr "Productos"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1718
msgid "profile"
msgstr "perfil"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1686
msgid "Profile Update"
msgstr "Actualización de perfil"

#: models/database/Mapbd_wps_email_templates.php:389
#: views/apbd_wps_canned_msg/add.php:39
msgid "Properties"
msgstr "Propiedades"

#: libs/jQGrid.php:1413 models/database/Mapbd_wps_email_templates.php:396
#: views/apbd_wps_canned_msg/add.php:46
msgid "Property"
msgstr "Propiedad"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:48
#, php-format
msgid ""
"Provide Client ID of your registered envato app from the %1$sMy Apps%2$s "
"page."
msgstr ""
"Proporcione el ID de cliente de su aplicación envato registrada desde la "
"página %1$sMis aplicaciones%2$s."

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:57
#, php-format
msgid ""
"Provide Client Secret of your registered envato app from the %1$sMy Apps%2$s "
"page."
msgstr ""
"Proporcione el secreto de cliente de su aplicación envato registrada desde "
"la página %1$sMis aplicaciones%2$s."

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:39
msgid "Provide Username of your envato account."
msgstr "Proporcione el nombre de usuario de su cuenta envato."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1804
msgid "Public Tickets"
msgstr "Entradas Públicas"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1746
msgid "Public Tickets:"
msgstr "Entradas públicas:"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1283
msgid "Purchase"
msgstr "Compra"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1285
#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:126
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:273 modules/Apbd_wps_settings.php:1781
msgid "Purchase Code"
msgstr "Código de compra"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:158
#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:174
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:131
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:146
msgid "Purchase code is invalid"
msgstr "El código de compra no es válido"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:218
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:178
msgid "Purchase code is invalid."
msgstr "El código de compra no es válido."

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:236
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:184
msgid "Purchase code is required."
msgstr "Se requiere código de compra."

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:449
msgid "Radio"
msgstr "Radio"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1742
msgid "Rating"
msgstr "Clasificación"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1734
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:42
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:43
msgid "Re-Open"
msgstr "Reabrir"

#: views/apbd_wps_settings/main.php:35
#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:10
msgid "reCAPTCHA v3"
msgstr "reCAPTCHA v3"

#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:30
msgid "reCAPTCHA v3 Settings"
msgstr "Configuración de reCAPTCHA v3"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:519
msgid "Refunded"
msgstr "Reintegrado"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:703 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:757
msgid "Refunded Order ID is not allowed"
msgstr "No se permite el ID de pedido reembolsado"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1713
msgid "Register"
msgstr "Registro"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:76
msgid "Register a new app"
msgstr "Registrar una nueva aplicación"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:119
msgid "Registration Link"
msgstr "Enlace de registro"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1782
msgid "Related Link"
msgstr "Enlace relacionado"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1708
msgid "Related URL"
msgstr "URL relacionada"

#: libs/jQGrid.php:123 views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api.php:15
#: views/apbd_wps_mailbox/imap.php:12
msgid "Reload"
msgstr "Recargar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1712
msgid "Remember Me"
msgstr "Recuérdame"

#: models/database/Mapbd_wps_webhook.php:169
msgid "Remote URL"
msgstr "URL remota"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:180
msgid "Remove Powered By"
msgstr "Quitar Desarrollado por"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1733
msgid "Reopen Tickets"
msgstr "Reabrir Boletos"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1827 views/download_ticket/main.php:42
#: views/download_ticket/main.php:46
msgid "Replied"
msgstr "Respondido"

#: modules/Apbd_wps_slack.php:226 modules/Apbd_wps_slack.php:227
#: modules/Apbd_wps_whatsapp.php:182
#, php-format
msgid "Reply Added by Customer: %s"
msgstr "Respuesta agregada por el cliente: %s"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:165
msgid "Reply user group"
msgstr "Responder grupo de usuarios"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:164
msgid "Reply user name"
msgstr "Responder nombre de usuario"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1864
msgid "Reply's date"
msgstr "fecha de respuesta"

#: modules/Apbd_wps_report.php:26 modules/Apbd_wps_report.php:31
msgid "Report"
msgstr "Informe"

#: modules/Apbd_wps_report.php:35
msgid "Report & Statistics"
msgstr "Informe y estadísticas"

#: views/apbd_wps_report/main.php:43
msgid "Report Based On"
msgstr "Informe basado en"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:32
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:56
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:62
msgid "Required"
msgstr "Requerido"

#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:144
msgid "Required:"
msgstr "Requerido:"

#: libs/jQGrid.php:1500
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"

#: views/apbd_wps_custom_field/main.php:13 views/apbd_wps_edd/main.php:14
#: views/apbd_wps_fluentcrm/main.php:14
#: views/apbd_wps_woocommerce/integrations.php:14
msgid "Reset Order"
msgstr "Restablecer orden"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1714
msgid "Reset Password"
msgstr "Restablecer la contraseña"

#: libs/jQGrid.php:1532
msgid "Reset Search"
msgstr "Restablecer búsqueda"

#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:166
msgid "Response added."
msgstr "Respuesta agregada."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1778
msgid "Response Time"
msgstr "Tiempo de respuesta"

#: modules/Apbd_wps_report.php:473 modules/Apbd_wps_report.php:575
#: modules/Apbd_wps_report.php:608 views/apbd_wps_report/main.php:138
msgid "Responses"
msgstr "Respuestas"

#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:40
msgid "Responses disabled."
msgstr "Respuestas deshabilitadas."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1813
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1805
msgid "Retype New Password"
msgstr "Reescriba nueva contraseña"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1806
msgid "Retype new password"
msgstr "Reescriba nueva contraseña"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1807
msgid "Retype New Password2"
msgstr "Vuelva a escribir la nueva contraseña2"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1696
msgid "Retype Password"
msgstr "Vuelva a escribir la contraseña"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1697
msgid "Retype password"
msgstr "Vuelva a escribir la contraseña"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1698
msgid "Retype Password2"
msgstr "Vuelva a escribir la contraseña2"

#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:122
#: views/apbd_wps_role/role-setting.php:14
msgid "Role"
msgstr "Role"

#: views/apbd_wps_role/main.php:16
msgid "Role Access"
msgstr "Acceso al rol"

#: models/database/Mapbd_wps_role.php:491
#: models/database/Mapbd_wps_role.php:495
msgid "Role Description"
msgstr "Descripción del rol"

#: views/apbd_wps_role/main.php:10
msgid "Role List"
msgstr "Lista de roles"

#: views/apbd_wps_role/role-setting.php:6
msgid "Role Settings"
msgstr "Configuración de roles"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_assign_rule.php:342
#: views/apbd_wps_ticket_assign_rule/main.php:15
msgid "Rule Type"
msgstr "Tipo de regla"

#: views/apbd_wps_edd/main.php:16 views/apbd_wps_fluentcrm/main.php:16
#: views/apbd_wps_woocommerce/integrations.php:17
msgid "Same Site"
msgstr "mismo sitio"

#: views/apbd_wps_betterdocs/main.php:24 views/apbd_wps_betterdocs/main.php:47
#: views/apbd_wps_canned_msg/add.php:72 views/apbd_wps_custom_field/add.php:17
#: views/apbd_wps_debug_log/add.php:17 views/apbd_wps_edd/add.php:14
#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:16
#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:109
#: views/apbd_wps_email_template/add.php:19
#: views/apbd_wps_email_template/view_param.php:17
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:140
#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:16
#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:88
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:14
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:61
#: views/apbd_wps_fluentcrm/add.php:14
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:122
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:121
#: views/apbd_wps_mailbox/mailbox_settings.php:70
#: views/apbd_wps_role/add.php:17 views/apbd_wps_settings/custom_css.php:30
#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:99
#: views/apbd_wps_settings/general.php:341
#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:20
#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:112
#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:54
#: views/apbd_wps_slack/main.php:36 views/apbd_wps_slack/main.php:112
#: views/apbd_wps_ticket_assign_rule/add.php:17
#: views/apbd_wps_ticket_category/add.php:17
#: views/apbd_wps_tutorlms/main.php:24 views/apbd_wps_webhook/add.php:17
#: views/apbd_wps_whatsapp/main.php:36 views/apbd_wps_whatsapp/main.php:112
#: views/apbd_wps_woocommerce/add.php:14
#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:47
msgid "Save"
msgstr "Ahorrar"

#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:21 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:26
#: modules/Apbd_wps_settings.php:1814
msgid "Saved Replies"
msgstr "Respuestas guardadas"

#: core/AppsBDBaseModule.php:690 modules/Apbd_wps_betterdocs.php:73
#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:89 modules/Apbd_wps_envato_system.php:88
#: modules/Apbd_wps_settings.php:1314 modules/Apbd_wps_slack.php:104
#: modules/Apbd_wps_tutorlms.php:56 modules/Apbd_wps_whatsapp.php:110
msgid "Saved Successfully"
msgstr "Guardado exitosamente"

#: libs/jQGrid.php:1497 libs/jQGrid.php:1526 libs/jQGrid.php:1529
msgid "Search"
msgstr "Búsqueda"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1808
msgid "Search Here"
msgstr "Busca aquí"

#: views/apbd_wps_settings/custom_css.php:17
msgid "Secondary Brand Color"
msgstr "Color de la marca secundaria"

#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:55
#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:59
msgid "Secret Key"
msgstr "Llave secreta"

#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:55
msgid "Secure Protocol Type"
msgstr "Tipo de protocolo seguro"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1855
msgid "Seen"
msgstr "Visto"

#: libs/jQGrid.php:1413 libs/jQGrid.php:1438
#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:232
#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:261
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_assign_rule.php:364
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_assign_rule.php:377
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_category.php:179
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:238
msgid "Select"
msgstr "Seleccione"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1770
msgid "Select Agent"
msgstr "Seleccionar Agente"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1700
msgid "Select Category"
msgstr "selecciona una categoría"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1701
msgid "Select category"
msgstr "Selecciona una categoría"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_assign_rule.php:360
msgid "Select Role"
msgstr "Seleccionar rol"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1769
msgid "Select Status"
msgstr "Seleccionar estado"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:21
msgid "Select Ticket Page"
msgstr "Seleccionar página de entradas"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_assign_rule.php:373
msgid "Select User"
msgstr "Seleccionar usuario"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1720
msgid "setting"
msgstr "ajuste"

#: core/AppsBDKarnelSupportGenix.php:722 modules/Apbd_wps_settings.php:1261
#: modules/Apbd_wps_settings.php:1267 views/apbd_wps_woocommerce/main.php:16
#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:7
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1785
msgid "Shipping"
msgstr "Envío"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:31
msgid "Shortcode"
msgstr "Código corto"

#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:101
#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:80
msgid "Show in Registration Form"
msgstr "Mostrar en formulario de registro"

#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:92
#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:71
msgid "Show in Ticket Form"
msgstr "Mostrar en forma de boleto"

#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:31
msgid "Show Menu in WooCommerce My Account Page"
msgstr "Mostrar menú en la página Mi cuenta de WooCommerce"

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:319
msgid "Show Order Details Button"
msgstr "Botón Mostrar detalles del pedido"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:257
msgid "Show other tickets in ticket details page"
msgstr "Mostrar otros boletos en la página de detalles del boleto"

#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:15
msgid "Show Store & Order ID field in Create Ticket form"
msgstr "Mostrar el campo ID de tienda y pedido en el formulario Crear ticket"

#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:23
msgid "Show Store & Order ID field in Registration form"
msgstr "Mostrar campo ID de tienda y pedido en el formulario de registro"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1687
msgid "Sign in"
msgstr "Iniciar sesión"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:101
msgid "Sign In and go to"
msgstr "Inicie sesión y vaya a"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:74
msgid "Sign in and go to"
msgstr "Inicia sesión y ve a"

#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:342
msgid "Site"
msgstr "Sitio"

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:327
msgid "Site Admin URL"
msgstr "URL de administración del sitio"

#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:44
#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:48
msgid "Site Key"
msgstr "Clave del sitio"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1772
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"

#: modules/Apbd_wps_slack.php:22 modules/Apbd_wps_slack.php:27
msgid "Slack"
msgstr "Flojo"

#: views/apbd_wps_slack/main.php:42 views/apbd_wps_slack/main.php:46
msgid "Slack Bot User OAuth Token"
msgstr "Token OAuth de usuario de Slack Bot"

#: views/apbd_wps_slack/main.php:58 views/apbd_wps_slack/main.php:62
msgid "Slack Channel ID"
msgstr "ID de canal flojo"

#: views/apbd_wps_slack/main.php:50 views/apbd_wps_slack/main.php:54
msgid "Slack Channel Name"
msgstr "Nombre del canal flojo"

#: views/apbd_wps_slack/main.php:123
msgid ""
"Slack is a messaging app for business that connects people to the "
"information that they need. By bringing people together to work as one "
"unified team, Slack transforms the way that organisations communicate."
msgstr ""
"Slack es una aplicación de mensajería para empresas que conecta a las "
"personas con la información que necesitan. Al reunir a las personas para "
"trabajar como un equipo unificado, Slack transforma la forma en que se "
"comunican las organizaciones."

#: modules/Apbd_wps_slack.php:305
msgid "Slack Member ID"
msgstr "ID de miembro de Slack"

#: modules/Apbd_wps_slack.php:31
msgid "Slack Settings"
msgstr "Configuración floja"

#: views/apbd_wps_custom_field/main.php:16
msgid "Slug"
msgstr "Babosa"

#: core/helper.php:35
#, php-format
msgid ""
"Some code has been changed of %s. Please install %s otherwise your product "
"will be deactivated and this might be harmful for your WordPress"
msgstr ""
"Se ha cambiado algún código de %s. Instale %s; de lo contrario, su producto "
"se desactivará y esto podría ser perjudicial para su WordPress"

#: modules/Apbd_wps_betterdocs.php:75 modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:65
#: modules/Apbd_wps_settings.php:1316 modules/Apbd_wps_slack.php:106
#: modules/Apbd_wps_tutorlms.php:58 modules/Apbd_wps_whatsapp.php:112
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo salió mal"

#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:173
msgid "Something went wrong."
msgstr "Algo salió mal."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1757
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:252
#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:482
#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:258
#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:279
#: models/database/Mapbd_wps_email_templates.php:373
#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:251
#: models/database/Mapbd_wps_incoming_webhook.php:149
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:319
#: models/database/Mapbd_wps_role.php:482
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:985
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1091
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1328
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_assign_rule.php:352
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_category.php:188
#: models/database/Mapbd_wps_webhook.php:161
#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:350 modules/Apbd_wps_edd.php:322
#: modules/Apbd_wps_edd.php:435 views/apbd_wps_canned_msg/add.php:21
#: views/apbd_wps_canned_msg/main.php:16 views/apbd_wps_debug_log/main.php:16
#: views/apbd_wps_debug_log/view_dtls.php:22 views/apbd_wps_edd/main.php:17
#: views/apbd_wps_email_template/main.php:19
#: views/apbd_wps_fluentcrm/main.php:18
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/main.php:16
#: views/apbd_wps_role/role-list.php:16
#: views/apbd_wps_ticket_assign_rule/main.php:17
#: views/apbd_wps_ticket_category/main.php:16
#: views/apbd_wps_webhook/main.php:18
#: views/apbd_wps_woocommerce/integrations.php:18
#: views/download_ticket/main.php:61
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:144 modules/Apbd_wps_settings.php:1748
msgid "Status:"
msgstr "Estado:"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_list.php:56
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_list.php:19
msgid "Status: "
msgstr "Estado:"

#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:54
#| msgid "Steps to Connect WooCommerce Store"
msgid "Steps to Connect External WooCommerce Store"
msgstr "Pasos para conectar una tienda WooCommerce externa"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:68
msgid "Steps to register Envato app"
msgstr "Pasos para registrar la aplicación Envato"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:311 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:314
msgid "Store"
msgstr "Tienda"

#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:11
msgid "Store & Order ID field is required"
msgstr "El campo ID de tienda y pedido es obligatorio"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:404 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:434
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:463
msgid "Store & Order ID is required"
msgstr "Se requiere ID de tienda y pedido"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:359
#: views/apbd_wps_woocommerce/integrations.php:15
msgid "Store Title"
msgstr "Título de la tienda"

#: views/apbd_wps_woocommerce/integrations.php:16
msgid "Store URL"
msgstr "URL de la tienda"

#: models/database/Mapbd_wps_email_templates.php:355
#: models/database/Mapbd_wps_email_templates.php:360
#: models/database/Mapbd_wps_email_templates.php:367
#: modules/Apbd_wps_settings.php:1702 views/apbd_wps_email_template/main.php:18
msgid "Subject"
msgstr "Tema"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1680
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1690
msgid "Submit A Ticket"
msgstr "Envía un boleto"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1689
msgid "Submit Ticket"
msgstr "Enviar ticket"

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:293
msgid "Subscribed"
msgstr "Suscrito"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:975
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1081
msgid "Subtotal"
msgstr "Total parcial"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:75 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:45
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:48 modules/Apbd_wps_edd.php:57
#: modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:71 modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:61
#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:592 modules/Apbd_wps_mailbox.php:64
#: modules/Apbd_wps_notification.php:45 modules/Apbd_wps_role.php:170
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:45
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:45 modules/Apbd_wps_webhook.php:195
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:80
msgid "Successfully added"
msgstr "Agregado exitosamente"

#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:120
msgid "Successfully Cleared"
msgstr "Borrado con éxito"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:175 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:138
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:166 modules/Apbd_wps_debug_log.php:108
#: modules/Apbd_wps_edd.php:175 modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:206
#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:199 modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:681
#: modules/Apbd_wps_mailbox.php:187 modules/Apbd_wps_notification.php:140
#: modules/Apbd_wps_role.php:326 modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:151
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:142 modules/Apbd_wps_webhook.php:286
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:200
msgid "Successfully deleted"
msgstr "Eliminado con éxito"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:223
msgid "Successfully saved"
msgstr "Guardado con éxito"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:202 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:163
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:192 modules/Apbd_wps_custom_field.php:220
#: modules/Apbd_wps_edd.php:205 modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:184
#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:229 modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:707
#: modules/Apbd_wps_mailbox.php:165 modules/Apbd_wps_notification.php:166
#: modules/Apbd_wps_role.php:354 modules/Apbd_wps_role.php:383
#: modules/Apbd_wps_role.php:403 modules/Apbd_wps_role.php:411
#: modules/Apbd_wps_settings.php:1840
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:177
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:169 modules/Apbd_wps_webhook.php:312
#: modules/Apbd_wps_webhook.php:340 modules/Apbd_wps_webhook.php:368
#: modules/Apbd_wps_webhook.php:396 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:230
msgid "Successfully Updated"
msgstr "Actualizado exitosamente"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:105 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:73
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:79 modules/Apbd_wps_edd.php:92
#: modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:107 modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:96
#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:620 modules/Apbd_wps_mailbox.php:94
#: modules/Apbd_wps_notification.php:73 modules/Apbd_wps_role.php:202
#: modules/Apbd_wps_settings.php:1839
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:73
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:73 modules/Apbd_wps_webhook.php:223
#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:115
msgid "Successfully updated"
msgstr "Actualizado exitosamente"

#: views/apbd_wps_betterdocs/main.php:30
msgid "Suggested Docs Heading"
msgstr "Encabezado de documentos sugeridos"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1736
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1284
msgid "Support"
msgstr "Apoyo"

#: views/download_ticket/main.php:79
msgid "Support Agent"
msgstr "Agente de soporte"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:180
msgid "Support expire please renew support"
msgstr "El soporte vence, renueve el soporte"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:224
msgid "Support expire please renew support."
msgstr "El soporte vence, renueve el soporte."

#: views/apbd_wps_settings/license.php:32
msgid "Support Expired on"
msgstr "El soporte venció el"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#. Author of the plugin/theme
#: modules/Apbd_wps_settings.php:420 modules/Apbd_wps_settings.php:1810
msgid "Support Genix"
msgstr "Soporte Genix"

#: models/database/Mapbd_wps_role.php:476 views/apbd_wps_role/role-list.php:17
msgid "Support Genix Agent"
msgstr "Agente de soporte Genix"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1625
msgid "Support Genix Options"
msgstr "Opciones de soporte Genix"

#: modules/Apbd_wps_whatsapp.php:276
#, php-format
msgid ""
"Support Genix will send notifications to agents at this phone number using "
"WhatsApp integration. Example: %s"
msgstr ""
"Support Genix enviará notificaciones a los agentes a este número de teléfono "
"mediante la integración de WhatsApp. Ejemplo: %s"

#: modules/Apbd_wps_slack.php:306
msgid ""
"Support Genix will send notifications to agents at this user account using "
"Slack integration."
msgstr ""
"Support Genix enviará notificaciones a los agentes de esta cuenta de usuario "
"mediante la integración de Slack."

#: views/apbd_wps_settings/general.php:290
msgid "Support Logo"
msgstr "Logotipo de soporte"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:383
msgid "Support Tickets"
msgstr "Tickets de soporte"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:368
#: modules/Apbd_wps_envato_system.php:336
msgid "Support Time"
msgstr "Tiempo de soporte"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:448
msgid "Switch"
msgstr "Cambiar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1352 modules/Apbd_wps_settings.php:1379
msgid "System couldn't create directory"
msgstr "El sistema no pudo crear el directorio"

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:278
msgid "Tag IDs"
msgstr "ID de etiqueta"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1740
msgid "tags"
msgstr "etiquetas"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:37
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:43
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:55
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:61
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:97
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:103
#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:63
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:451
msgid "Text/Instruction"
msgstr "Texto/Instrucción"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:445
msgid "Textbox"
msgstr "Caja de texto"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1774
msgid "Thank You.Your Ticket Created Successfully."
msgstr "Gracias. Su boleto se creó con éxito."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:111 modules/Apbd_wps_settings.php:1833
#: views/apbd_wps_settings/general.php:251
msgid "The ticket has been closed!"
msgstr "¡El boleto ha sido cerrado!"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:162
msgid "The user who has opened ticket"
msgstr "El usuario que ha abierto el ticket"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:103
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:76
msgid "Then Click the button named"
msgstr "Luego haga clic en el botón llamado"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:105
#| msgid "then please choose minimum"
msgid "Then please choose minimum"
msgstr "Entonces por favor elige mínimo"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:77
msgid "Then register your app with the given"
msgstr "Luego registre su aplicación con el dado"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:75
msgid "Then scroll down to heading"
msgstr "Luego desplácese hacia abajo hasta el título"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:102
msgid "Then scroll down to heading <br>\"Your personal tokens\""
msgstr ""
"Luego, desplácese hacia abajo hasta el título <br>\"Sus fichas personales\""

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:104
#| msgid "then you will see a"
msgid "Then you will see a"
msgstr "Entonces verás un"

#: modules/Apbd_wps_report.php:550
msgid "These are tickets that have not yet been assigned."
msgstr "Se trata de entradas que aún no han sido asignadas."

#: modules/Apbd_wps_report.php:448
msgid "These are tickets that have not yet been categorized."
msgstr "Se trata de entradas que aún no han sido categorizadas."

#: modules/Apbd_wps_report.php:719 views/apbd_wps_report/main.php:34
msgid ""
"This count reflects the total number of times tickets have been marked as "
"closed."
msgstr ""
"Este recuento refleja el número total de veces que los tickets se marcaron "
"como cerrados."

#: modules/Apbd_wps_report.php:716 views/apbd_wps_report/main.php:31
msgid ""
"This count represents the total number of tickets currently requiring a "
"response, and is not constrained by the date range filter."
msgstr ""
"Este recuento representa el número total de tickets que actualmente "
"requieren una respuesta y no está limitado por el filtro de rango de fechas."

#: views/download_ticket/main.php:75
msgid "Thread Starter"
msgstr "Iniciador del hilo"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:944 modules/Apbd_wps_settings.php:1744
msgid "Ticket"
msgstr "Boleto"

#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:26
msgid "Ticket Assign Rule"
msgstr "Regla de asignación de tickets"

#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:21
msgid "Ticket Assign Rule List"
msgstr "Lista de reglas de asignación de tickets"

#: views/apbd_wps_slack/main.php:86 views/apbd_wps_whatsapp/main.php:86
msgid "Ticket Assigned"
msgstr "Boleto asignado"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1503
#, php-format
msgid "Ticket assigned on %s"
msgstr "Ticket asignado el %s"

#: modules/Apbd_wps_slack.php:279 modules/Apbd_wps_slack.php:280
#, php-format
msgid "Ticket Assigned to Agent: %s"
msgstr "Ticket asignado al agente: %s"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:65
msgid "Ticket Attachment(s)"
msgstr "Adjunto(s) del boleto"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:469
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:26
msgid "Ticket Category"
msgstr "Categoría de entradas"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:47
msgid "Ticket Category ID"
msgstr "Id. de categoría de ticket"

#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:21
msgid "Ticket Category List"
msgstr "Lista de categorías de entradas"

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:335
#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:161
msgid "Ticket Closed"
msgstr "Ticket cerrado"

#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:170
msgid "Ticket closed."
msgstr "Boleto cerrado."

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:311
#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:157 views/apbd_wps_slack/main.php:72
#: views/apbd_wps_whatsapp/main.php:72
msgid "Ticket Created"
msgstr "Boleto creado"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1838
msgid "Ticket created successfully"
msgstr "Ticket creado con éxito"

#: api/v1/APBDWPSUserAPI.php:289 api/v1/APBDWPSUserAPI.php:337
msgid "Ticket creation failed"
msgstr "Falló la creación del ticket"

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:458
msgid "Ticket creation failed."
msgstr "La creación del ticket falló."

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:451
msgid "Ticket creation success."
msgstr "Éxito en la creación del ticket."

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:107
msgid "Ticket Custom Fields"
msgstr "Campos personalizados del ticket"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:500
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:59
msgid "Ticket Description"
msgstr "Descripción del billete"

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:364
msgid "Ticket Description is required."
msgstr "Se requiere la descripción del boleto."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1747
msgid "Ticket Details"
msgstr "Detalles del boleto"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:278
msgid "Ticket doesn't found"
msgstr "Boleto no encontrado"

#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:16
msgid "Ticket File Upload"
msgstr "Carga de archivo de ticket"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1873
msgid "Ticket has been assigned to you"
msgstr "Se te asignó el ticket"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1884
msgid "Ticket Hotlink"
msgstr "Enlace directo de entradas"

#: models/database/Mapbd_wps_notes.php:113
#: models/database/Mapbd_wps_notes.php:116
msgid "Ticket Id"
msgstr "Identificación de entradas"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1794
msgid "Ticket Logs"
msgstr "Registros de tickets"

#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:109 api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:115
msgid "Ticket not found."
msgstr "Boleto no encontrado."

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:398
msgid "Ticket Open Form"
msgstr "Formulario de apertura de ticket"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:228
#, php-format
msgid "Ticket opened by %s"
msgstr "Ticket abierto por %s"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:19
msgid "Ticket Page"
msgstr "Página de entradas"

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:323
#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:159 views/apbd_wps_slack/main.php:79
#: views/apbd_wps_whatsapp/main.php:79
msgid "Ticket Replied"
msgstr "Boleto respondido"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1870
msgid "Ticket replied"
msgstr "Boleto respondido"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1871
msgid "Ticket replied by %{user_name}"
msgstr "Ticket respondido por %{user_name}"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1764
msgid "Ticket Report"
msgstr "Informe de entradas"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_log.php:234
msgid "Ticket Status"
msgstr "Estado del boleto"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1465
#, php-format
msgid "Ticket status changed to %s"
msgstr "El estado del ticket cambió a %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1473
#, php-format
msgid "Ticket status changed to %s Automatically"
msgstr "El estado del ticket cambió a %s automáticamente"

#: views/apbd_wps_settings/main.php:16
msgid "Ticket Statuses"
msgstr "Estados de los boletos"

#: views/apbd_wps_settings/ticket_status.php:7
msgid "Ticket Statuses Texts"
msgstr "Textos de estados de boletos"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:484
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:53
msgid "Ticket Subject"
msgstr "Asunto del billete"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1837
msgid "Ticket subject"
msgstr "Asunto del billete"

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:355
msgid "Ticket Subject is required."
msgstr "Se requiere el asunto del boleto."

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:163
msgid "Ticket title"
msgstr "título del billete"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:760
msgid "Ticket track id initialize failed"
msgstr "Error al inicializar el ID de la pista del ticket"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:157
msgid "Ticket track ID length"
msgstr "Longitud del ID de la pista del ticket"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:159
msgid "Ticket track ID minimum length (excluding prefix). Default: 1."
msgstr ""
"Longitud mínima del ID de la pista del ticket (sin prefijo). Predeterminado: "
"1."

#: views/apbd_wps_settings/general.php:153
msgid "Ticket track ID prefix"
msgstr "Prefijo del ID de la pista del ticket"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:124
msgid "Ticket User"
msgstr "Usuario del boleto"

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:408
msgid "Ticket user creation failed."
msgstr "La creación del usuario del ticket falló."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1684
msgid "Ticket Visibility"
msgstr "Visibilidad de entradas"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1767
msgid "Ticket's Category:"
msgstr "Categoría del boleto:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1773
msgid "Ticket's Subject:"
msgstr "Asunto del billete:"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1768
msgid "Ticket's Track Id:"
msgstr "ID de la pista del ticket:"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:67
msgid "ticket_attachment"
msgstr "ticket_adjunto"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:71
msgid "ticket_attachments"
msgstr "ticket_archivos adjuntos"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:48
msgid "ticket_category_id"
msgstr "ticket_category_id"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:109
msgid "ticket_custom_fields[custom_field_slug]"
msgstr "ticket_custom_fields[custom_field_slug]"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:113
msgid "ticket_custom_fields__custom_field_slug"
msgstr "ticket_custom_fields__custom_field_slug"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:60
msgid "ticket_description"
msgstr "ticket_description"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:102
msgid "ticket_el_purchase_code"
msgstr "ticket_el_codigo_de_compra"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:96
msgid "ticket_envato_purchase_code"
msgstr "ticket_envato_purchase_code"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:54
msgid "ticket_subject"
msgstr "ticket_asunto"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:90
msgid "ticket_wc_order_id"
msgstr "ticket_wc_order_id"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:84
msgid "ticket_wc_store_id"
msgstr "ticket_wc_store_id"

#: modules/Apbd_wps_report.php:472 modules/Apbd_wps_report.php:574
#: modules/Apbd_wps_report.php:603 views/apbd_wps_report/main.php:121
msgid "Tickets"
msgstr "Entradas"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:245
#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:248
#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:242
#: models/database/Mapbd_wps_debug_log.php:245
#: models/database/Mapbd_wps_incoming_webhook.php:142
#: models/database/Mapbd_wps_incoming_webhook.php:145
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:228
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:231
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_category.php:169
#: models/database/Mapbd_wps_ticket_category.php:172
#: models/database/Mapbd_wps_webhook.php:154
#: models/database/Mapbd_wps_webhook.php:157
#: views/apbd_wps_canned_msg/add.php:14 views/apbd_wps_canned_msg/add.php:17
#: views/apbd_wps_canned_msg/main.php:13 views/apbd_wps_debug_log/main.php:15
#: views/apbd_wps_debug_log/view_dtls.php:14
#: views/apbd_wps_email_template/main.php:16
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/main.php:13
#: views/apbd_wps_ticket_category/main.php:13
#: views/apbd_wps_webhook/main.php:13
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: libs/jQGrid.php:1481 libs/jQGrid.php:1611
msgid "To"
msgstr "A"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:146
msgid ""
"To maintain the sequential ticket ID, enable this. For random alpha-numeric, "
"leave it disabled."
msgstr ""
"Para mantener la identificación secuencial del ticket, habilite esto. Para "
"alfanumérico aleatorio, déjelo deshabilitado."

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:108
msgid "to show"
msgstr "mostrar"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1818
msgid "Today"
msgstr "Este Dia"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:977
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:1083 modules/Apbd_wps_report.php:70
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1841
msgid "Total: %{totalRecords}"
msgstr "Total: %{totalRegistros}"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1786
msgid "Totals"
msgstr "Totales"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1811
msgid "Trash"
msgstr "Basura"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1725
msgid "Trashed Tickets"
msgstr "Entradas desechadas"

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:303
msgid "Trigger Events"
msgstr "Eventos desencadenadores"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1858
msgid "True"
msgstr "Verdadero"

#: modules/Apbd_wps_tutorlms.php:18 modules/Apbd_wps_tutorlms.php:23
msgid "Tutor LMS"
msgstr "Tutor LMS"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1793
msgid "Tutor LMS Courses"
msgstr "Cursos LMS para tutores"

#: views/apbd_wps_tutorlms/main.php:37
msgid ""
"Tutor LMS is a complete, feature-packed, and robust WordPress LMS plugin to "
"easily create & sell courses online. All the features of this learning "
"management system hit all the checkpoints for a full-fledged online course "
"marketplace."
msgstr ""
"Tutor LMS es un complemento LMS de WordPress completo, robusto y repleto de "
"funciones para crear y vender cursos en línea fácilmente. Todas las "
"funciones de este sistema de gestión del aprendizaje alcanzan todos los "
"puntos de control de un mercado de cursos en línea completo."

#: modules/Apbd_wps_tutorlms.php:27
msgid "Tutor LMS Settings"
msgstr "Configuración del LMS del tutor"

#: libs/APBD_WPS_Corn_Jobs.php:44
msgid "Twice Daily"
msgstr "Dos veces al día"

#: views/apbd_wps_whatsapp/main.php:42 views/apbd_wps_whatsapp/main.php:46
msgid "Twilio Account SID"
msgstr "SID de la cuenta Twilio"

#: views/apbd_wps_whatsapp/main.php:50 views/apbd_wps_whatsapp/main.php:54
msgid "Twilio Auth Token"
msgstr "Token de autenticación de Twilio"

#: modules/Apbd_wps_whatsapp.php:31
msgid "Twilio Settings"
msgstr "Configuración de Twilio"

#: views/apbd_wps_whatsapp/main.php:58 views/apbd_wps_whatsapp/main.php:62
msgid "Twilio WhatsApp Number"
msgstr "Número de WhatsApp de Twilio"

#: modules/Apbd_wps_whatsapp.php:85
msgid "Twilio WhatsApp Number is not valid"
msgstr "El número de WhatsApp de Twilio no es válido"

#: models/database/Mapbd_wps_edd.php:268
#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:240
#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:344
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:23
msgid "Type"
msgstr "Escribe"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1802
msgid "Type New Password"
msgstr "Escriba una nueva contraseña"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1803
msgid "Type new password"
msgstr "Escribe nueva contraseña"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1800
msgid "Type Password"
msgstr "Escriba contraseña"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1801
msgid "Type password"
msgstr "Escriba contraseña"

#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:144
msgid "Type:"
msgstr "Escribe:"

#: api/v1/APBDWPSSlackAPI.php:146
msgid "Unable to respond."
msgstr "No puedo responder."

#: modules/Apbd_wps_report.php:362
msgid "Unassigned"
msgstr "No asignado"

#: modules/Apbd_wps_report.php:329
msgid "Uncategorized"
msgstr "Sin categoría"

#: core/AppsBDModel.php:119
msgid "Undefined Property"
msgstr "Propiedad indefinida"

#: modules/Apbd_wps_elite_licenser.php:363
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1856
msgid "Unseen"
msgstr "Invisible"

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:294
msgid "Unsubscribed"
msgstr "Cancelado la suscripción"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1777 views/apbd_wps_canned_msg/add.php:72
#: views/apbd_wps_custom_field/add.php:17 views/apbd_wps_debug_log/add.php:17
#: views/apbd_wps_edd/add.php:14 views/apbd_wps_email_template/add.php:19
#: views/apbd_wps_email_template/view_param.php:17
#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:140
#: views/apbd_wps_fluentcrm/add.php:14
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:122
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:121
#: views/apbd_wps_role/add.php:17 views/apbd_wps_ticket_assign_rule/add.php:17
#: views/apbd_wps_ticket_category/add.php:17 views/apbd_wps_webhook/add.php:17
#: views/apbd_wps_woocommerce/add.php:14
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:204 modules/Apbd_wps_canned_msg.php:165
#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:194 modules/Apbd_wps_custom_field.php:222
#: modules/Apbd_wps_edd.php:207 modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:186
#: modules/Apbd_wps_fluentcrm.php:231 modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:709
#: modules/Apbd_wps_mailbox.php:167 modules/Apbd_wps_notification.php:168
#: modules/Apbd_wps_role.php:356 modules/Apbd_wps_role.php:385
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:179
#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:171 modules/Apbd_wps_webhook.php:314
#: modules/Apbd_wps_webhook.php:342 modules/Apbd_wps_webhook.php:370
#: modules/Apbd_wps_webhook.php:398 modules/Apbd_wps_woocommerce.php:232
msgid "Update failed try again"
msgstr "Actualización fallida, inténtalo de nuevo"

#: appcore/APBDWPDependency.php:300
msgid "Update Support Genix Lite"
msgstr "Soporte de actualización Genix Lite"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1776
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:32
#, php-format
msgid ""
"Upon saving, when the mailbox address is generated, please forward your "
"%1$sconnected email address%2$s to the %1$smailbox address%2$s."
msgstr ""
"Al guardar, cuando se genere la dirección del buzón, reenvíe su "
"%1$sdirección de correo electrónico conectada%2$s a la %1$sdirección del "
"buzón%2$s."

#: models/database/Mapbd_wps_incoming_webhook.php:159
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:74
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: models/database/Mapbd_wps_webhook.php:171
msgid "Url"
msgstr "URL"

#: models/database/Mapbd_wps_incoming_webhook.php:157
#, php-format
msgid "URL %1$s(leave blank for auto generate)%2$s"
msgstr "URL %1$s(dejar en blanco para generar automáticamente)%2$s"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:452
msgid "URL Input"
msgstr "Entrada de URL"

#: api/v1/APBDWPSUserAPI.php:233 modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:124
#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:126
msgid "User"
msgstr "Usuario"

#: models/database/Mapbd_wps_users.php:144
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:148
msgid "User Activation Key"
msgstr "Clave de activación de usuario"

#: api/v1/APBDWPSUserAPI.php:364
msgid "User creation failed"
msgstr "La creación del usuario falló"

#: models/database/Mapbd_wps_users.php:117
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:120
#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:29
#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:67
msgid "User Email"
msgstr "Correo electrónico del usuario"

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:346
msgid "User email is invalid."
msgstr "El correo electrónico del usuario no es válido."

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:337
msgid "User Email is required."
msgstr "Se requiere el correo electrónico del usuario."

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:35
msgid "User First Name"
msgstr "Nombre de usuario"

#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:221
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:224
msgid "User Id"
msgstr "Identificación de usuario"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:41
msgid "User Last Name"
msgstr "Apellido del usuario"

#: models/database/Mapbd_wps_users.php:94
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:97
msgid "User Login"
msgstr "Inicio de sesión de usuario"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1676
msgid "User Name"
msgstr "Nombre de usuario"

#: models/database/Mapbd_wps_users.php:110
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:113
msgid "User Nicename"
msgstr "Nombre de usuario"

#: views/apbd_wps_ticket_assign_rule/main.php:16
msgid "User or Role"
msgstr "Usuario o Rol"

#: models/database/Mapbd_wps_users.php:101
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:104
msgid "User Pass"
msgstr "Contraseña de usuario"

#: views/apbd_wps_mailbox/imap_settings_add.php:78
msgid "User Password"
msgstr "Contraseña de usuario"

#: models/database/Mapbd_wps_users.php:133
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:136
msgid "User Registered"
msgstr "Usuario Registrado"

#: modules/Apbd_wps_role.php:86
msgid "User Role"
msgstr "Rol del usuario"

#: modules/Apbd_wps_role.php:32
msgid "User Role List"
msgstr "Lista de roles de usuario"

#: models/database/Mapbd_wps_users.php:152
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:155
msgid "User Status"
msgstr "Estatus de usuario"

#: models/database/Mapbd_wps_users.php:126
#: models/database/Mapbd_wps_users.php:129
msgid "User Url"
msgstr "URL de usuario"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:30
msgid "user_email"
msgstr "usuario_email"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:36
msgid "user_first_name"
msgstr "nombre_de_usuario"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:42
msgid "user_last_name"
msgstr "apellido_usuario"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1677
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1844
msgid "Username Email"
msgstr "Nombre de usuario Correo electrónico"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1678
msgid "Username or Email"
msgstr "Nombre de usuario o correo electrónico"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1679
msgid "Username or email"
msgstr "Nombre de usuario o correo electrónico"

#: views/apbd_wps_settings/license.php:16
msgid "Valid"
msgstr "Válido"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:422
msgid "Verify"
msgstr "Verificar"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:429
msgid "Verify customer email address"
msgstr "Verificar la dirección de correo electrónico del cliente"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:438
msgid "Verify external store SSL"
msgstr "Verificar tienda externa SSL"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:120
msgid "Verify purchases of your items"
msgstr "Verifica las compras de tus artículos"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:122
msgid "Verify purchases you've made"
msgstr "Verifica las compras que has hecho"

#: appcore/APBDWPSupport.php:327 core/AppsBDKarnelSupportGenix.php:1034
#: core/helper.php:179
msgid "Version"
msgstr "Versión"

#: libs/jQGrid.php:673
#, php-format
msgid "View %s - %s of %s"
msgstr "Ver %s - %s de %s"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1716
msgid "View All"
msgstr "Ver todo"

#: modules/Apbd_wps_custom_field.php:33
msgid "View all Custom Field"
msgstr "Ver todo el campo personalizado"

#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:31
msgid "View all Debug Log"
msgstr "Ver todo el registro de depuración"

#: modules/Apbd_wps_incoming_webhook.php:577
msgid "View all Incoming Webhooks"
msgstr "Ver todos los webhooks entrantes"

#: modules/Apbd_wps_notification.php:30
msgid "View all Notification"
msgstr "Ver todas las notificaciones"

#: modules/Apbd_wps_webhook.php:180
msgid "View all Outgoing Webhooks"
msgstr "Ver todos los webhooks salientes"

#: modules/Apbd_wps_role.php:91
msgid "View all Role List"
msgstr "Ver toda la lista de funciones"

#: modules/Apbd_wps_canned_msg.php:30
msgid "View all saved message"
msgstr "Ver todos los mensajes guardados"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1272
msgid "View all Settings"
msgstr "Ver todas las configuraciones"

#: modules/Apbd_wps_ticket_assign_rule.php:30
msgid "View all Ticket Assign Rule"
msgstr "Ver todas las reglas de asignación de tickets"

#: modules/Apbd_wps_ticket_category.php:30
msgid "View all Ticket Category"
msgstr "Ver todas las categorías de entradas"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:113
#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:81
msgid "View and search Envato sites"
msgstr "Ver y buscar sitios de Envato"

#: modules/Apbd_wps_debug_log.php:80 modules/Apbd_wps_settings.php:1789
#: views/apbd_wps_elite_licenser/main.php:124
#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:65
msgid "View Details"
msgstr "Ver detalles"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1717
msgid "View More"
msgstr "Ver más"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1798
msgid "View Notes"
msgstr "Ver notas"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:147
msgid "View Param"
msgstr "Ver parámetro"

#: modules/APBD_wps_email_template.php:214
msgid "View Params "
msgstr "Ver parámetros"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:84
msgid "View the user's account profile details"
msgstr "Ver los detalles del perfil de la cuenta del usuario"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:83
msgid "View the user's email address"
msgstr "Ver la dirección de correo electrónico del usuario"

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:82
msgid "View the user's Envato Account username"
msgstr "Ver el nombre de usuario de la cuenta Envato del usuario"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:424
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:425
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:495
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:496
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:556
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:598
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:599
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:674
#: models/database/Mapbd_wps_ticket.php:712
msgid "View Ticket"
msgstr "Ver boleto"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1766
msgid "View Ticket Details"
msgstr "Ver detalles del billete"

#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:279
#: models/database/Mapbd_wps_notification.php:282
msgid "View Time"
msgstr "Ver hora"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1790
msgid "View Website"
msgstr "Ver sitio web"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:117
msgid "View your account financial history"
msgstr "Ver el historial financiero de su cuenta"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:116
msgid "View your account profile details"
msgstr "Ver los detalles del perfil de su cuenta"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:115
msgid "View your email address"
msgstr "Ver tu dirección de correo electrónico"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:114
msgid "View your Envato Account username"
msgstr "Ver el nombre de usuario de su cuenta de Envato"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:119
msgid "View your items' sales history"
msgstr "Ver el historial de ventas de tus artículos"

#: views/apbd_wps_envato_system/integration.php:123
msgid "View your purchases of the app creator's items"
msgstr "Ver sus compras de artículos del creador de la aplicación"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1830
msgid "Want to Delete Permanently ?!"
msgstr "¿Quieres eliminar de forma permanente?"

#: views/apbd_wps_mailbox/main.php:17
msgid ""
"We have improved the Email to Ticket settings! If you wish, you can access "
"your new settings from the \"New Email to Ticket\" button located on the "
"right side of the screen."
msgstr ""
"¡Hemos mejorado la configuración de Correo electrónico para ticket! Si lo "
"deseas, puedes acceder a tu nueva configuración desde el botón \"Nuevo "
"correo electrónico para ticket\" ubicado en el lado derecho de la pantalla."

#: modules/Apbd_wps_settings.php:71 template/main/client-main.php:10
msgid ""
"We're sorry but wp-support doesn't work properly without JavaScript enabled. "
"Please enable it to continue"
msgstr ""
"Lo sentimos, pero wp-support no funciona correctamente sin JavaScript "
"habilitado. Por favor, activelo para continuar"

#: modules/Apbd_wps_webhook.php:171
msgid "Webhook List"
msgstr "Lista de webhooks"

#: models/database/Mapbd_wps_fluentcrm.php:257
msgid "Webhook URL"
msgstr "URL de webhook"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:356
msgid "Website/Store Title"
msgstr "Título del sitio web/tienda"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:365
#| msgid "Your Website/Store URL"
msgid "Website/Store URL"
msgstr "Sitio web/URL de la tienda"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:371
#, php-format
msgid "Website/Store URL should like %1$s"
msgstr "La URL del sitio web/tienda debería ser algo como %1$s"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/main.php:8
msgid ""
"Welcome to our improved Email to Ticket settings! If you wish, you can "
"access your old settings from the \"Old Email to Ticket\" button located on "
"the right side of the screen."
msgstr ""
"¡Bienvenido a nuestra configuración mejorada de Correo electrónico para "
"tickets! Si lo desea, puede acceder a su configuración anterior desde el "
"botón \"Correo electrónico antiguo para ticket\" ubicado en el lado derecho "
"de la pantalla."

#: modules/Apbd_wps_whatsapp.php:22 modules/Apbd_wps_whatsapp.php:27
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"

#: views/apbd_wps_whatsapp/main.php:123
msgid ""
"WhatsApp is an instant messaging and voice-over-IP service owned by "
"technology conglomerate Meta. It allows users to send text, voice messages "
"and video messages, make voice and video calls, and share images, documents, "
"user locations, and other content."
msgstr ""
"WhatsApp es un servicio de mensajería instantánea y voz sobre IP propiedad "
"del conglomerado tecnológico Meta. Permite a los usuarios enviar mensajes de "
"texto, mensajes de voz y mensajes de video, realizar llamadas de voz y video "
"y compartir imágenes, documentos, ubicaciones de usuarios y otro contenido."

#: modules/Apbd_wps_whatsapp.php:275
msgid "WhatsApp Number"
msgstr "Número de Whatsapp"

#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:393
#: models/database/Mapbd_wps_custom_field.php:402
msgid "Where To Create"
msgstr "Dónde crear"

#: views/apbd_wps_settings/recaptcha_v3.php:72
msgid "Where to enable in frontend?"
msgstr "¿Dónde habilitar en la interfaz?"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:52 views/download_ticket/main.php:157
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:337
msgid "WooCommerce in External Site"
msgstr "WooCommerce en sitio externo"

#: models/database/Mapbd_wps_woocommerce.php:336
msgid "WooCommerce in Same Site"
msgstr "WooCommerce en el mismo sitio"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:89
msgid "WooCommerce Order ID"
msgstr "ID de pedido de WooCommerce"

#: views/apbd_wps_woocommerce/settings.php:59
msgid "WooCommerce Setting > Advanced > Rest API"
msgstr "Configuración de WooCommerce > Avanzado > API Rest"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:56
msgid "WooCommerce settings"
msgstr "Configuración de WooCommerce"

#: views/apbd_wps_incoming_webhook/add.php:83
msgid "WooCommerce Store ID"
msgstr "Identificación de la tienda de WooCommerce"

#: modules/Apbd_wps_woocommerce.php:47
msgid "WooCommerce Stores"
msgstr "Tiendas WooCommerce"

#: views/apbd_wps_role/role-setting.php:11
msgid "WordPress Role Manage"
msgstr "Gestión de roles de WordPress"

#: views/apbd_wps_settings/general.php:134
msgid "WP Profile Link"
msgstr "Enlace de perfil de WP"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1854
msgid "Write email for searching existing client"
msgstr "Escriba un correo electrónico para buscar un cliente existente"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1685
msgid "Wrong Email Or Password"
msgstr "Correo o contraseña equivocada"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1819
msgid "Year"
msgstr "Año"

#: core/base_helper.php:287
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1823
msgid "Yes !!"
msgstr "Sí !!"

#: modules/Apbd_wps_settings.php:1831
msgid "You can't be able to restore this ticket !"
msgstr "¡No puedes restaurar este ticket!"

#: models/database/Mapbd_wps_ticket_reply.php:232
msgid "You do not have permission to reply ticket"
msgstr "No tienes permiso para responder ticket"

#: models/database/Mapbd_wps_imap_api_settings.php:171
#: modules/Apbd_wps_email_to_ticket.php:59
msgid "You must agree with the email to ticket terms and conditions"
msgstr ""
"Debes aceptar el correo electrónico para recibir los términos y condiciones "
"del boleto."

#: views/apbd_wps_envato_system/login-with-envato.php:79
msgid "Your app required the following permissions:"
msgstr "Su aplicación requirió los siguientes permisos:"

#: views/apbd_wps_settings/license.php:37
msgid "Your License Key"
msgstr "Su clave de licencia"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:122
#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:160
msgid "Your site name"
msgstr "el nombre de tu sitio"

#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:123
#: models/database/Mapbd_wps_canned_msg.php:161
msgid "Your Site URL"
msgstr "URL de su sitio"

#: views/apbd_wps_email_to_ticket/imap_api_settings_add.php:34
msgid ""
"Your tickets will automatically synchronize with any emails forwarded to "
"this mailbox address!"
msgstr ""
"¡Sus boletos se sincronizarán automáticamente con cualquier correo "
"electrónico reenviado a esta dirección de buzón!"

#: views/apbd_wps_settings/fileupload.php:84
msgid "Zip"
msgstr "Cremallera"

#: core/helper.php:183
msgid "© Copyright"
msgstr "© Derechos de autor"

#: api/v1/APBDWPSTwilioAPI.php:126
msgid "✅ Response added."
msgstr "✅ Respuesta agregada."

#: api/v1/APBDWPSTwilioAPI.php:107
msgid "🚫 Agent not found."
msgstr "🚫 Agente no encontrado."

#: api/v1/APBDWPSTwilioAPI.php:114
msgid "🚫 Invalid agent."
msgstr "🚫 Agente no válido."

#: api/v1/APBDWPSTwilioAPI.php:68
msgid "🚫 Invalid message body."
msgstr "🚫 Cuerpo del mensaje no válido."

#: api/v1/APBDWPSTwilioAPI.php:47 api/v1/APBDWPSTwilioAPI.php:55
#: api/v1/APBDWPSTwilioAPI.php:61
msgid "🚫 Invalid request."
msgstr "🚫 Solicitud no válida."

#: api/v1/APBDWPSTwilioAPI.php:40
msgid "🚫 Responses disabled."
msgstr "🚫 Respuestas deshabilitadas."

#: api/v1/APBDWPSTwilioAPI.php:86
msgid "🚫 Sender not found."
msgstr "🚫 Remitente no encontrado."

#: api/v1/APBDWPSTwilioAPI.php:129
msgid "🚫 Something went wrong."
msgstr "🚫 Algo salió mal."

#: api/v1/APBDWPSTwilioAPI.php:80
msgid "🚫 Ticket ID not found."
msgstr "🚫 No se encontró el ID del boleto."

#: api/v1/APBDWPSTwilioAPI.php:95
msgid "🚫 Ticket not found."
msgstr "🚫 Boleto no encontrado."

#: api/v1/APBDWPSTwilioAPI.php:120
msgid "🚫 Unable to respond."
msgstr "🚫 No se puede responder."