Support Genix Lite - en to tr_TR translation catalogue (546 entries)

en:  %s are required
tr_TR:  %s gerekli

en:  %s is required
tr_TR:  %s gerekli

en:  %s should be less then %s
tr_TR:  %s, %s'den küçük olmalıdır

en:  should be hexadecimal
tr_TR:  onaltılık olmalıdır

en: %s CSV
tr_TR: %s CSV'si

en: %s is required
tr_TR: %s gerekli

en: %s should be a valid email address
tr_TR: %s geçerli bir e-posta adresi olmalıdır

en: %s should be digit
tr_TR: %s rakam olmalıdır

en: %s should be numeric
tr_TR: %s sayısal olmalıdır

en: %{fld_name} doesn't match with its password
tr_TR: %{fld_name}, şifresiyle eşleşmiyor

en: %{fld_name} is not valid
tr_TR: %{fld_name} geçerli değil

en: %{fld_name} is required
tr_TR: %{fld_name} gerekli

en: %{fld_name} not a valid email address
tr_TR: %{fld_name} geçerli bir e-posta adresi değil

en: (ID: %d)
tr_TR: (Kimlik: %d)

en: 2nd Password
tr_TR: 2. Şifre

en: Action
tr_TR: Eylem

en: Active
tr_TR: Aktif

en: active Tickets
tr_TR: Aktif Biletler

en: Add
tr_TR: Ekle

en: Add New
tr_TR: Yeni ekle

en: Add New Category
tr_TR: Yeni Kategori Ekle

en: Add New Field
tr_TR: Yeni Alan Ekle

en: Add New Message
tr_TR: Yeni Mesaj Ekle

en: Add New Notification
tr_TR: Yeni Bildirim Ekle

en: Add New Role
tr_TR: Yeni Rol Ekle

en: Add New Rule
tr_TR: Yeni Kural Ekle

en: Add New Template
tr_TR: Yeni Şablon Ekle

en: Added By
tr_TR: Tarafından eklendi

en: Administrator
tr_TR: yönetici

en: Advance Search
tr_TR: Gelişmiş Arama

en: Again New Password
tr_TR: Tekrar Yeni Şifre

en: Agent
tr_TR: Ajan

en: All Categories
tr_TR: Tüm Kategoriler

en: All rights reserved
tr_TR: Tüm hakları Saklıdır

en: All States
tr_TR: Tüm devletler

en: All Tickets
tr_TR: Tüm Biletler

en: Allowed File Types
tr_TR: İzin Verilen Dosya Türleri

en: API Description (Personal API Key [Recommended])
tr_TR: API Açıklaması (Kişisel API Anahtarı [Önerilen])

en: API Key is invalid<br/>
tr_TR: API Anahtarı geçersiz<br/>

en: API Key is required
tr_TR: API Anahtarı gerekli

en: API Token
tr_TR: API Jetonu

en: App Loader Image
tr_TR: Uygulama Yükleyici Resmi

en: App Loader Text
tr_TR: Uygulama Yükleyici Metni

en: Are you sure to change order?
tr_TR: Sıralamayı değiştireceğinizden emin misiniz?

en: Are you sure to change?
tr_TR: Değişeceğinden emin misin?

en: Are you sure to delete?
tr_TR: Silmek istediğinize emin misiniz?

en: Are you sure to make private this ticket?
tr_TR: Bu bileti özel yapacağınızdan emin misiniz?

en: Are you sure to make public this ticket?
tr_TR: Bu bileti herkese açık hale getireceğinizden emin misiniz?

en: Are you sure to reset order?
tr_TR: Siparişi sıfırlayacağınızdan emin misiniz?

en: Are you sure to restore this ticket ?!
tr_TR: Bu bileti geri yükleyeceğinizden emin misiniz?

en: Are you sure to trash it?
tr_TR: Çöpe atacağınızdan emin misiniz?

en: Are you sure?
tr_TR: Emin misin?

en: Ascending
tr_TR: artan

en: Assign Agent
tr_TR: Temsilci Ata

en: Assign Me
tr_TR: Bana Ata

en: Assigned On
tr_TR: Atanan

en: Assigned on
tr_TR: atanan

en: Assigned Ticket
tr_TR: Atanan Bilet

en: Assigned:
tr_TR: Atanan:

en: At %2$s%1$s%3$s, we prioritize continuous improvement and compatibility. To achieve this, we gather non-sensitive diagnostic information and details about plugin usage. This includes your site's URL, the versions of WordPress and PHP you're using, and a list of your installed plugins and themes. We also require your email address to provide you with exclusive discount coupons and updates. This data collection is crucial for ensuring that %2$s%1$s%3$s remains up-to-date and compatible with the most widely-used plugins and themes. Rest assured, your privacy is our priority - no spam, guaranteed. %4$sPrivacy Policy%5$s
tr_TR: Sürekli iyileştirme ve uyumluluk. Bunu başarmak için hassas olmayan teşhis bilgilerini ve eklenti kullanımına ilişkin ayrıntıları topluyoruz. Bu, sitenizin URL'sini, kullandığınız WordPress ve PHP sürümlerini ve yüklü eklenti ve temalarınızın bir listesini içerir. Size özel indirim kuponları ve güncellemeler sağlamak için e-posta adresinize de ihtiyacımız var. Bu veri toplama, %2$s%1$s%3$s uygulamasının güncel kalmasını ve en yaygın kullanılan eklentiler ve temalarla uyumlu olmasını sağlamak açısından çok önemlidir. İçiniz rahat olsun, gizliliğiniz bizim önceliğimizdir; spam olmaması garanti edilir. %4$sGizlilik Politikası%5$s

en: Back
tr_TR: Geri

en: BetterDocs Settings
tr_TR: BetterDocs Ayarları

en: Browse
tr_TR: Araştır

en: Built-in
tr_TR: yerleşik

en: By
tr_TR: İle

en: by
tr_TR: ile

en: Cancel
tr_TR: İptal

en: Canned Msg
tr_TR: Hazır Mesaj

en: Capabilities
tr_TR: Yetenekler

en: Categories
tr_TR: Kategoriler

en: Category
tr_TR: Kategori

en: Category:
tr_TR: Kategori:

en: Change Password
tr_TR: Şifre değiştir

en: Check Support Expiry
tr_TR: Destek Bitişini Kontrol Edin

en: Choose
tr_TR: Seçmek

en: Choose Category
tr_TR: Kategori Seçin

en: Choose Password
tr_TR: Şifre seçin

en: Choose password
tr_TR: Şifre seçin

en: Clear
tr_TR: Temizlemek

en: Clear failed try again
tr_TR: Temizlenemedi tekrar deneyin

en: Clear Log
tr_TR: Günlüğü Temizle

en: Click Attach File
tr_TR: Dosya Ekle'yi tıklayın

en: Click here
tr_TR: Buraya Tıkla

en: Click image to change it.
tr_TR: Değiştirmek için resme tıklayın.

en: Click image to change it. Recommended height: 40 px.
tr_TR: Değiştirmek için resme tıklayın. Önerilen yükseklik: 40 piksel.

en: Click to insert {{%s}} to editor
tr_TR: Düzenleyiciye {{%s}} eklemek için tıklayın

en: Client & Reg. Page Image
tr_TR: İstemci ve Kayıt Sayfa Resmi

en: Client loading
tr_TR: İstemci yükleme

en: Client Role
tr_TR: İstemci Rolü

note: Description of the plugin/theme
en: Client ticketing app for Wordpress
tr_TR: Wordpress için müşteri biletleme uygulaması

en: Close
tr_TR: Kapat

en: close
tr_TR: kapat

en: Close in %s second(s)
tr_TR: %s saniye içinde kapat

en: Close Ticket
tr_TR: Bileti Kapat

en: Closed
tr_TR: Kapalı

en: Closed Tickets
tr_TR: Kapalı Biletler

en: Comma( , ) separated. Ex: OptionA,OptionB,OptionC
tr_TR: Virgülle ayrılmış. Örn: SeçenekA, SeçenekB, SeçenekC

en: Content
tr_TR: İçerik

en: Copied
tr_TR: Kopyalandı

en: Copy
tr_TR: Kopyala

en: Copyright
tr_TR: telif hakkı

en: Copyright %s © %s
tr_TR: Telif hakkı %s © %s

en: Count Me In
tr_TR: Beni de sayın

en: Create a new token
tr_TR: Yeni bir belirteç oluştur

en: Create Another Ticket
tr_TR: Başka Bir Bilet Oluştur

en: Create for
tr_TR: Şunun için oluştur:

en: Create Ticket
tr_TR: Bilet Oluştur

en: Create Time:
tr_TR: Zaman yarat:

en: Created Date
tr_TR: Oluşturulma Tarihi

en: Custom Field
tr_TR: Özel alan

en: Custom Field List
tr_TR: Özel Alan Listesi

en: Custom Field Settings
tr_TR: Özel Alan Ayarları

en: Customer Notes
tr_TR: müşteri notları

en: Customization
tr_TR: Özelleştirme

en: Dashboard Image
tr_TR: Pano Resmi

en: Date
tr_TR: Tarih

en: Days ago
tr_TR: Günler önce

en: Debug Log
tr_TR: Hata ayıklama günlüğü

en: Debug Log List
tr_TR: Hata Ayıklama Günlük Listesi

en: Debug Log Settings
tr_TR: Hata Ayıklama Günlüğü Ayarları

en: Delete
tr_TR: Silmek

en: Delete failed try again
tr_TR: Silinemedi tekrar deneyin

en: Delete is temporary disabled
tr_TR: Silme geçici olarak devre dışı bırakıldı

en: Delete Ticket
tr_TR: Bileti Sil

en: Deleted
tr_TR: silindi

en: Descending
tr_TR: Azalan

en: Description
tr_TR: Tanım

en: Details Debug Log
tr_TR: Ayrıntılar Hata Ayıklama Günlüğü

en: Details Log
tr_TR: Ayrıntılar Günlüğü

en: Disable auto-scroll to the latest response on ticket details
tr_TR: Bilet ayrıntılarındaki en son yanıta otomatik kaydırmayı devre dışı bırak

en: Disable closed ticket reply
tr_TR: Kapalı bilet yanıtını devre dışı bırak

en: Disable Guest Ticket Creation
tr_TR: Misafir Bileti Oluşturmayı Devre Dışı Bırak

en: Disable Registration Form
tr_TR: Kayıt Formunu Devre Dışı Bırak

en: Disable ticket search by value of custom field
tr_TR: Özel alanın değerine göre bilet aramayı devre dışı bırak

en: Display Name
tr_TR: Ekran adı

en: Display On
tr_TR: Ekran Açık

en: Docs
tr_TR: Dokümanlar

en: Download
tr_TR: İndirmek

en: Download CSV
tr_TR: CSV'yi indir

en: Download your purchased items
tr_TR: Satın aldığınız öğeleri indirin

en: Dropdown
tr_TR: Yıkılmak

en: Dynamic data:
tr_TR: Dinamik veriler:

en: Edit
tr_TR: Düzenlemek

en: Edit Canned Msg
tr_TR: Hazır Mesajı Düzenle

en: Edit Custom Field
tr_TR: Özel Alanı Düzenle

en: Edit Email Template
tr_TR: E-posta Şablonunu Düzenle

en: Edit Notification
tr_TR: Bildirimi Düzenle

en: Edit Role
tr_TR: Rolü Düzenle

en: Edit Ticket Assign Rule
tr_TR: Bilet Atama Kuralını Düzenle

en: Edit Ticket Category
tr_TR: Bilet Kategorisini Düzenle

en: Elite Licenser
tr_TR: Elit Lisans Sahibi

en: Elite Licenser Settings
tr_TR: Elit Lisans Sahibi Ayarları

en: Email
tr_TR: E-posta

en: Email or username is already exists
tr_TR: E-posta veya kullanıcı adı zaten var

en: Email Piping Settings
tr_TR: E-posta Borulama Ayarları

en: Email Template
tr_TR: E-posta şablonu

en: Email Template Settings
tr_TR: E-posta Şablonu Ayarları

en: Email to Ticket
tr_TR: Bilete e-posta

en: Enable App Loader
tr_TR: Uygulama Yükleyiciyi Etkinleştir

en: Enable auto ticket close
tr_TR: Otomatik bilet kapatmayı etkinleştir

en: Enable it to setup api settings
tr_TR: API ayarlarını ayarlamak için etkinleştirin

en: Enable it to setup recaptcha v3 settings
tr_TR: recaptcha v3 ayarlarını yapmak için etkinleştirin

en: Enable public ticket option (on creation)
tr_TR: Genel bilet seçeneğini etkinleştir (oluşturma sırasında)

en: Enable public ticket option (on details)
tr_TR: Genel bilet seçeneğini etkinleştir (ayrıntılar üzerinde)

en: Enable Sequential Ticket Track ID
tr_TR: Sıralı Bilet Parça Kimliğini Etkinleştir

en: Enable ticket close option for customer
tr_TR: Müşteri için bilet kapatma seçeneğini etkinleştirin

en: Enable to show public tickets
tr_TR: Genel biletleri göstermeyi etkinleştir

en: Enable Wordpress Login Register
tr_TR: Wordpress Giriş Kaydını Etkinleştir

en: Enable Wordpress Profile Link
tr_TR: Wordpress Profil Bağlantısını Etkinleştir

en: Enter your purchase code
tr_TR: Satın alma kodunuzu girin

en: Entry Date
tr_TR: Giriş tarihi

en: Entry Link
tr_TR: Giriş Bağlantısı

en: Entry Time
tr_TR: Giriş zamanı

en: Entry Type
tr_TR: Giriş Türü

en: Envato Settings
tr_TR: Envato Ayarları

en: Error Message:
tr_TR: Hata mesajı:

en: Extra Param
tr_TR: Ekstra Param

en: Failed to update
tr_TR: Güncelleme başarısız oldu

en: False
tr_TR: Yanlış

en: Field Label
tr_TR: Alan Etiketi

en: Field Option
tr_TR: Alan Seçeneği

en: Field Slug
tr_TR: Tarla Sümüklüböceği

en: Field Slug %1$s(leave blank for auto generate)%2$s
tr_TR: Alan Bilgisi %1$s(otomatik oluşturma için boş bırakın)%2$s

en: Field Type
tr_TR: Alan türü

en: File Missing
tr_TR: Eksik dosya

en: File not exists: %s
tr_TR: Dosya mevcut değil: %s

en: File size is larger then %{allowed_size}
tr_TR: Dosya boyutu %{allowed_size} boyutundan daha büyük

en: File Upload
tr_TR: Dosya yükleme

en: File Upload Settings
tr_TR: Dosya Yükleme Ayarları

en: File Upload Size
tr_TR: Dosya Yükleme Boyutu

en: First Name
tr_TR: İlk adı

en: First name
tr_TR: İlk adı

en: FluentCRM Settings
tr_TR: FluentCRM Ayarları

en: Footer Copyright Text
tr_TR: Altbilgi Telif Hakkı Metni

en: For some bug of CodeCanyon API it required these permission which is shown in the hover image or
tr_TR: CodeCanyon API'sinin bazı hataları için, vurgulu görüntüde gösterilen bu izinleri gerektiriyordu veya

en: Form
tr_TR: Biçim

en: form
tr_TR: biçim

en: General
tr_TR: Genel

en: General Settings
tr_TR: Genel Ayarlar

en: Generate an API key in your envato account and enter here
tr_TR: envato hesabınızda bir API anahtarı oluşturun ve buraya girin

en: Get Pro Now
tr_TR: Şimdi Pro'yu Alın

en: Go to
tr_TR: git

en: Half Field:
tr_TR: Yarım Alan:

en: Help Text
tr_TR: Yardım Metni

en: Hide reCAPTCHA Badge
tr_TR: reCAPTCHA Rozetini Gizle

en: Hide ticket details info by default
tr_TR: Bilet ayrıntıları bilgisini varsayılan olarak gizle

en: High
tr_TR: Yüksek

en: Home
tr_TR: Ev

en: If you enable it Then user can upload file when they open ticket and reply any ticket
tr_TR: Etkinleştirirseniz, kullanıcı bileti açtığında dosya yükleyebilir ve herhangi bir bileti yanıtlayabilir

en: Img Url
tr_TR: İmg URL'si

en: In Progress
tr_TR: Devam etmekte

en: In Registration Form
tr_TR: Kayıt Formunda

en: Inactive
tr_TR: etkin değil

en: Inactive Tickets
tr_TR: Etkin Olmayan Biletler

en: Incoming Webhook
tr_TR: Gelen Web Kancası

en: Incoming Webhook Settings
tr_TR: Gelen Web Kancası Ayarları

en: Incorrect username or password
tr_TR: Yanlış kullanıcı adı ya da parola

en: Integration
tr_TR: Entegrasyon

en: Integrations
tr_TR: Entegrasyonlar

en: Invalid captcha, try again
tr_TR: Geçersiz güvenlik kodu, tekrar deneyin

en: Invalid input
tr_TR: Geçersiz Giriş

en: Invalid Request
tr_TR: geçersiz istek

en: Invalid request
tr_TR: Geçersiz istek

en: Is Half Field
tr_TR: Yarım Alan mı

en: Is Popup Link
tr_TR: Açılır Bağlantı mı

en: Is Required
tr_TR: Gereklidir

en: It is not supports bootstrap 3
tr_TR: Önyükleme 3'ü desteklemiyor

en: It will redirect within %s second(s)
tr_TR: %s saniye içinde yönlendirilecek

en: Item Id
tr_TR: Öğe Kimliği

en: Item Name
tr_TR: Öğe adı

en: Item Type
tr_TR: Öğe türü

en: Keep blank to get default login page
tr_TR: Varsayılan oturum açma sayfasını almak için boş bırakın

en: Keep blank to get default profile page
tr_TR: Varsayılan profil sayfasını almak için boş bırakın

en: Keep blank to get default registration page
tr_TR: Varsayılan kayıt sayfasını almak için boş bırakın

en: Keep empty for default
tr_TR: Varsayılan olarak boş bırak

en: Keep empty for default.
tr_TR: Varsayılan olarak boş bırakın.

en: Label
tr_TR: Etiket

en: Last Name
tr_TR: Soy isim

en: Last name
tr_TR: Soy isim

en: License Type
tr_TR: Lisans türü

en: List purchases you've made
tr_TR: Yaptığınız satın alımları listeleyin

en: Loaded
tr_TR: Yüklendi

en: Loading
tr_TR: Yükleniyor

en: Loading ...
tr_TR: Yükleniyor ...

en: Loading..
tr_TR: Yükleniyor..

en: lock screen
tr_TR: kilit ekranı

en: Log By
tr_TR: Giriş Yap

en: Log By Type
tr_TR: Türe Göre Günlük

en: Log Data
tr_TR: Günlük Verileri

en: Log Msg
tr_TR: Günlük Mesajı

en: log out
tr_TR: çıkış Yap

en: Log Type
tr_TR: Günlük Türü

en: Login
tr_TR: Giriş yapmak

en: Login Page Link
tr_TR: Giriş Sayfası Bağlantısı

en: Login with Envato
tr_TR: Envato'ya giriş yapın

en: Lost your password?
tr_TR: Şifreni mi unuttun?

en: Low
tr_TR: Düşük

en: Main object has not initialized in controller
tr_TR: Ana nesne denetleyicide başlatılmadı

en: Make this ticket public
tr_TR: Bu bileti herkese açık yap

en: Max Upload File Size
tr_TR: Maksimum Yükleme Dosyası Boyutu

en: Maximum 255 character
tr_TR: Maksimum 255 karakter

en: Medium
tr_TR: Orta

en: Meta Key
tr_TR: Meta Anahtarı

en: Meta Type
tr_TR: Meta Türü

en: Meta Value
tr_TR: Meta Değer

en: Month
tr_TR: Ay

en: Move To Trash
tr_TR: Çöp kutusuna taşıyın

en: Msg
tr_TR: mesaj

en: Msg Param
tr_TR: Mesaj Parametresi

en: My App
tr_TR: Uygulamam

en: My Ticket
tr_TR: Biletim

en: N Counter
tr_TR: N Sayaç

en: Name
tr_TR: İsim

en: Need Reply
tr_TR: Yanıt Gerekiyor

en: Need reply
tr_TR: Cevap gerekiyor

en: New
tr_TR: Yeni

en: New Password
tr_TR: Yeni Şifre

en: New Ticket Received
tr_TR: Yeni Bilet Alındı

en: Newest First
tr_TR: En yeni ilk

en: No
tr_TR: Numara

en: No change for update
tr_TR: Güncelleme için değişiklik yok

en: No data found
tr_TR: Veri bulunamadı

en: No Log data
tr_TR: Günlük verisi yok

en: No Name Found
tr_TR: İsim Bulunamadı

en: No need to implement
tr_TR: uygulamaya gerek yok

en: no need to implement
tr_TR: uygulamaya gerek yok

en: No notes Found
tr_TR: Not bulunamadı

en: No Record Found
tr_TR: Kayıt Bulunamadı

en: No Saved Replies Found
tr_TR: Kaydedilmiş Yanıt Bulunamadı

en: No Ticket Found
tr_TR: Bilet Bulunamadı

en: No ticket found, Search again.
tr_TR: Bilet bulunamadı, Tekrar arayın.

en: No, Thanks
tr_TR: Hayır, teşekkürler

en: Note Text
tr_TR: Not Metni

en: Notification
tr_TR: Bildirim

en: Notification Settings
tr_TR: Bildirim ayarları

en: Notifications
tr_TR: Bildirimler

en: Numeric
tr_TR: sayısal

en: of %{totalPage}
tr_TR: %{totalPage}

en: Old Password
tr_TR: eski Şifre

en: Old password
tr_TR: Eski Şifre

en: On Create Ticket (If not logged in)
tr_TR: Bilet Oluşturmada (Giriş yapılmamışsa)

en: On Login Form
tr_TR: Giriş Formunda

en: On Registration Ticket
tr_TR: Kayıt Biletinde

en: open
tr_TR: açık

en: Opening date
tr_TR: Açılış tarihi

en: Operators
tr_TR: Operatörler

en: Option
tr_TR: Seçenek

en: Order
tr_TR: Emir

en: Outgoing Webhook
tr_TR: Giden Web Kancası

en: Outgoing Webhook Settings
tr_TR: Giden Web Kancası Ayarları

en: Page
tr_TR: Sayfa

en: Page %s of %s
tr_TR: Sayfa %s / %s

en: Parent Category
tr_TR: aile kategorisi

en: Password
tr_TR: Şifre

en: PDF
tr_TR: PDF'ler

en: Permission
tr_TR: İzin

en: Permission Denied
tr_TR: İzin reddedildi

en: Photos
tr_TR: Fotoğraflar

en: Placeholder
tr_TR: Yer tutucu

en: Powered by
tr_TR: Tarafından desteklenmektedir

en: Private Ticket
tr_TR: Özel Bilet

en: Pro
tr_TR: Profesyonel

en: Pro Edition
tr_TR: Profesyonel Sürüm

en: Processing
tr_TR: İşleme

en: Product Name
tr_TR: Ürün adı

en: Product Types
tr_TR: Ürün Çeşitleri

en: profile
tr_TR: profil

en: Profile Update
tr_TR: Profil Güncelleme

en: Properties
tr_TR: Özellikleri

en: Property
tr_TR: Mülk

en: Public Tickets
tr_TR: Genel Biletler

en: Purchase Code
tr_TR: Satın alma kodu

en: Purchase code is invalid
tr_TR: Satın alma kodu geçersiz

en: Queries
tr_TR: Sorguları

en: Radio
tr_TR: Radyo

en: Rating
tr_TR: Değerlendirme

en: Re-Open
tr_TR: Yeniden Aç

en: reCAPTCHA v3 Settings
tr_TR: reCAPTCHA v3 Ayarları

en: Register
tr_TR: Kayıt ol

en: Registration Link
tr_TR: Kayıt Bağlantısı

en: Related Link
tr_TR: İlgili Bağlantı

en: Related URL
tr_TR: İlgili URL

en: Reload
tr_TR: Tekrar yükle

en: Remember Me
tr_TR: Beni hatırla

en: Remove Powered By
tr_TR: Kaldır

en: Reopen Tickets
tr_TR: Biletleri Yeniden Açın

en: Replied
tr_TR: Cevap verdi

en: Reply user group
tr_TR: Yanıt kullanıcı grubu

en: Reply user name
tr_TR: kullanıcı adını yanıtla

en: Reply's date
tr_TR: Yanıt tarihi

en: Report
tr_TR: Rapor

en: Report & Statistics
tr_TR: Rapor ve İstatistikler

en: Required:
tr_TR: Gerekli:

en: Reset
tr_TR: Sıfırla

en: Reset Order
tr_TR: Siparişi Sıfırla

en: Reset Search
tr_TR: Aramayı Sıfırla

en: Response Time
tr_TR: Tepki Süresi

en: Restore
tr_TR: Eski haline getirmek

en: Retype New Password
tr_TR: Yeni şifrenizi tekrar yazınız

en: Retype new password
tr_TR: Yeni şifrenizi tekrar yazınız

en: Retype New Password2
tr_TR: Yeni Parolayı Yeniden Yazın2

en: Retype Password
tr_TR: Şifrenizi yeniden yazın

en: Retype password
tr_TR: Şifrenizi yeniden yazın

en: Retype Password2
tr_TR: Parolayı Yeniden Yazın2

en: Role
tr_TR: rol

en: Role Access
tr_TR: Rol Erişimi

en: Role Description
tr_TR: Rol Tanımı

en: Role List
tr_TR: Rol Listesi

en: Role Settings
tr_TR: Rol Ayarları

en: Rule Type
tr_TR: Kural Türü

en: Save
tr_TR: Kaydetmek

en: Saved Replies
tr_TR: Kayıtlı Yanıtlar

en: Saved Replies Settings
tr_TR: Kayıtlı Yanıt Ayarları

en: Saved Successfully
tr_TR: Başarıyla kaydedildi

en: Search
tr_TR: Arama

en: Search Here
tr_TR: Burada ara

en: Secret Key
tr_TR: Gizli anahtar

en: Seen
tr_TR: Görülen

en: Select
tr_TR: Seçme

en: Select Category
tr_TR: Kategori seç

en: Select category
tr_TR: Kategori seç

en: Select Role
tr_TR: Rol Seçin

en: Select Status
tr_TR: Durum Seç

en: Select Ticket Page
tr_TR: Bilet Sayfası Seçin

en: Select User
tr_TR: Kullanıcı seç

en: Server information (Web server, PHP version, MySQL version), WordPress information, site name, site URL, number of plugins, number of users, your name, and email address. You can rest assured that no sensitive data will be collected or tracked. %1$sLearn more%2$s.
tr_TR: Sunucu bilgileri (Web sunucusu, PHP sürümü, MySQL sürümü), WordPress bilgileri, site adı, site URL'si, eklenti sayısı, kullanıcı sayısı, adınız ve e-posta adresiniz. Hiçbir hassas verinin toplanmayacağından veya izlenmeyeceğinden emin olabilirsiniz. %1$sDaha fazla bilgi edinin%2$s.

en: setting
tr_TR: ayar

en: Settings
tr_TR: Ayarlar

en: Shortcode
tr_TR: Kısa kod

en: Show in Registration Form
tr_TR: Kayıt Formunda Göster

en: Show in Ticket Form
tr_TR: Bilet Formunda Göster

en: Show other tickets in ticket details page
tr_TR: Bilet ayrıntıları sayfasında diğer biletleri göster

en: Sign in
tr_TR: Kayıt olmak

en: Sign In and go to
tr_TR: Giriş yapın ve şu adrese gidin:

en: Site
tr_TR: Alan

en: Site Key
tr_TR: Site anahtarı

en: Size
tr_TR: Boyut

en: Slack Settings
tr_TR: Slack Ayarları

en: Slug
tr_TR: sülük

en: Something went wrong
tr_TR: Bir şeyler yanlış gitti

en: Sort by
tr_TR: Göre sırala

en: Status
tr_TR: Durum

en: Status:
tr_TR: Durum:

en: Subject
tr_TR: Ders

en: Submit
tr_TR: Göndermek

en: Submit A Ticket
tr_TR: Bilet Gönder

en: Submit Ticket
tr_TR: Bilet Gönder

en: Successfully added
tr_TR: Başarıyla Eklendi

en: Successfully Cleared
tr_TR: Başarıyla Temizlendi

en: Successfully deleted
tr_TR: Başarıyla silindi

en: Successfully Updated
tr_TR: Başarıyla güncellendi

en: Successfully updated
tr_TR: Başarıyla güncellendi

en: Summary
tr_TR: Özet

note: Author of the plugin/theme
en: Support Genix
tr_TR: Destek Genix

en: Support Genix Agent
tr_TR: Destek Genix Temsilcisi

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Support Genix Lite
tr_TR: Destek Genix Lite

en: Support Logo
tr_TR: Destek Logosu

en: Support Tickets
tr_TR: destek biletleri

en: Support Time
tr_TR: Destek Süresi

en: Switch
tr_TR: Değiştirmek

en: System couldn't create directory
tr_TR: Sistem dizin oluşturamadı

en: tags
tr_TR: etiketler

en: Text
tr_TR: Metin

en: Text/Instruction
tr_TR: Metin/Talimat

en: Textbox
tr_TR: Metin kutusu

en: Thank you very much for supporting %2$s%1$s%3$s.
tr_TR: %2$s%1$s%3$s'yi desteklediğiniz için çok teşekkür ederiz.

en: Thank You.Your Ticket Created Successfully.
tr_TR: Teşekkürler. Biletiniz Başarıyla Oluşturuldu.

en: The ticket has been closed!
tr_TR: Bilet kapatıldı!

en: The user who has opened ticket
tr_TR: Bilet açan kullanıcı

en: Then Click the button named
tr_TR: Ardından adlı düğmeyi tıklayın

en: Then please choose minimum
tr_TR: O zaman lütfen minimum değeri seçin

en: Then scroll down to heading <br>"Your personal tokens"
tr_TR: Ardından <br>"Kişisel belirteçleriniz" başlığına gidin

en: Then you will see a
tr_TR: Sonra bir göreceksiniz

en: Ticket
tr_TR: Bilet

en: Ticket Assign Rule
tr_TR: Bilet Atama Kuralı

en: Ticket Assign Rule List
tr_TR: Bilet Atama Kural Listesi

en: Ticket Assign Rule Settings
tr_TR: Bilet Atama Kuralı Ayarları

en: Ticket assigned on %s
tr_TR: %s tarihinde atanan bilet

en: Ticket Category
tr_TR: Bilet Kategorisi

en: Ticket Category List
tr_TR: Bilet Kategori Listesi

en: Ticket Category Settings
tr_TR: Bilet Kategorisi Ayarları

en: Ticket created successfully
tr_TR: Bilet başarıyla oluşturuldu

en: Ticket creation failed
tr_TR: Bilet oluşturma başarısız oldu

en: Ticket Details
tr_TR: Bilet Detayları

en: Ticket doesn't found
tr_TR: Bilet bulunamadı

en: Ticket File Upload
tr_TR: Bilet Dosyası Yükleme

en: Ticket has been assigned to you
tr_TR: Bilet size atandı

en: Ticket Id
tr_TR: Bilet Kimliği

en: Ticket Logs
tr_TR: Bilet Günlükleri

en: Ticket Open Form
tr_TR: Bilet Açık Formu

en: Ticket opened by %s
tr_TR: %s tarafından açılan bilet

en: Ticket Page
tr_TR: Bilet Sayfası

en: Ticket replied
tr_TR: Bilet cevaplandı

en: Ticket replied by %{user_name}
tr_TR: Bilet, %{user_name} tarafından yanıtlandı

en: Ticket Status
tr_TR: Bilet Durumu

en: Ticket status changed to %s
tr_TR: Bilet durumu %s olarak değiştirildi

en: Ticket status changed to %s Automatically
tr_TR: Bilet durumu Otomatik olarak %s olarak değiştirildi

en: Ticket Statuses
tr_TR: Bilet Durumları

en: Ticket subject
tr_TR: Bilet konusu

en: Ticket title
tr_TR: Bilet başlığı

en: Ticket track id initialize failed
tr_TR: Bilet izleme kimliği başlatma başarısız oldu

en: Ticket User
tr_TR: Bilet Kullanıcısı

en: Ticket Visibility
tr_TR: Bilet Görünürlüğü

en: Ticket's Category:
tr_TR: Bilet Kategorisi:

en: Ticket's Subject:
tr_TR: Bilet Konusu:

en: Ticket's Track Id:
tr_TR: Bilet Parça Kimliği:

en: Title
tr_TR: Başlık

en: To
tr_TR: İle

en: To maintain the sequential ticket ID, enable this. For random alpha-numeric, leave it disabled.
tr_TR: Sıralı bilet kimliğini korumak için bunu etkinleştirin. Rastgele alfasayısal için devre dışı bırakın.

en: to show
tr_TR: göstermek için

en: To unlock this feature you need %1$s!
tr_TR: Bu özelliğin kilidini açmak için %1$s'a ihtiyacınız var!

en: Today
tr_TR: Bugün

en: Total: %{totalRecords}
tr_TR: Toplam: %{totalRecords}

en: Trash
tr_TR: Çöp

en: Trashed Tickets
tr_TR: Çöpe Atılan Biletler

en: True
tr_TR: Doğru

en: Tutor LMS Settings
tr_TR: Tutor LMS Ayarları

en: Twilio Settings
tr_TR: Twilio Ayarları

en: Type New Password
tr_TR: Yeni Parolayı Girin

en: Type new password
tr_TR: Yeni şifreyi yazın

en: Type Password
tr_TR: Şifreyi yaz

en: Type password
tr_TR: Şifreyi yaz

en: Type:
tr_TR: Tip:

en: Undefined Property
tr_TR: Tanımsız mülk

en: Unseen
tr_TR: görünmeyen

en: Update
tr_TR: Güncelleme

en: Update failed try again
tr_TR: Güncelleme başarısız tekrar deneyin

en: Updated
tr_TR: Güncellenmiş

en: URL Input
tr_TR: URL Girişi

en: User
tr_TR: kullanıcı

en: User Activation Key
tr_TR: Kullanıcı Aktivasyon Anahtarı

en: User creation failed
tr_TR: Kullanıcı oluşturma başarısız oldu

en: User Email
tr_TR: Kullanıcı e-postası

en: User Id
tr_TR: Kullanıcı kimliği

en: User Login
tr_TR: Kullanıcı Girişi

en: User Name
tr_TR: Kullanıcı adı

en: User Nicename
tr_TR: kullanıcı adı

en: User or Role
tr_TR: Kullanıcı veya Rol

en: User Pass
tr_TR: Kullanıcı geçiş

en: User Registered
tr_TR: Kullanıcı Kayıtlı

en: User Role
tr_TR: Kullanıcı rolü

en: User Role List
tr_TR: Kullanıcı Rol Listesi

en: User Role Settings
tr_TR: Kullanıcı Rolü Ayarları

en: User Status
tr_TR: Kullanıcı durumu

en: User Url
tr_TR: Kullanıcı URL'si

en: Username
tr_TR: Kullanıcı adı

en: Username Email
tr_TR: Kullanıcı Adı E-postası

en: Username or Email
tr_TR: Kullanıcı adı ya da email

en: Username or email
tr_TR: Kullanıcı adı ya da email

en: Verify purchases of your items
tr_TR: Öğelerinizin satın alındığını doğrulayın

en: Verify purchases you've made
tr_TR: Yaptığınız satın alma işlemlerini doğrulayın

en: Version
tr_TR: Sürüm

en: View %s - %s of %s
tr_TR: %s - %s of %s görüntüle

en: View All
tr_TR: Hepsini gör

en: View and search Envato sites
tr_TR: Envato sitelerini görüntüleyin ve arayın

en: View Details
tr_TR: Detayları göster

en: View More
tr_TR: Daha fazla göster

en: View Notes
tr_TR: Notları Görüntüle

en: View Param
tr_TR: Parametreyi Görüntüle

en: View Params
tr_TR: Parametreleri Görüntüle

en: View Ticket
tr_TR: Bileti Görüntüle

en: View Ticket Details
tr_TR: Bilet Detaylarını Görüntüle

en: View Time
tr_TR: Zamanı Görüntüle

en: View your account financial history
tr_TR: Hesabınızın mali geçmişini görüntüleyin

en: View your account profile details
tr_TR: Hesap profil ayrıntılarınızı görüntüleyin

en: View your email address
tr_TR: E-posta adresinizi görüntüleyin

en: View your Envato Account username
tr_TR: Envato Hesabı kullanıcı adınızı görüntüleyin

en: View your items' sales history
tr_TR: Öğelerinizin satış geçmişini görüntüleyin

en: View your purchases of the app creator's items
tr_TR: Uygulama oluşturucunun satın aldığınız öğelerini görüntüleyin

en: Want to Delete Permanently ?!
tr_TR: Kalıcı Olarak Silmek İster misiniz?!

en: We're sorry but wp-support doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue
tr_TR: Üzgünüz, ancak wp-support, JavaScript etkinleştirilmeden düzgün çalışmıyor. Devam etmek için lütfen etkinleştirin

en: Where To Create
tr_TR: Nerede Oluşturulmalı

en: Where to enable in frontend?
tr_TR: Ön uçta nerede etkinleştirilir?

en: WooCommerce Settings
tr_TR: WooCommerce Ayarları

en: WordPress Role Manage
tr_TR: WordPress Rol Yönetimi

en: WP Profile Link
tr_TR: WP Profil Bağlantısı

en: Write email for searching existing client
tr_TR: Mevcut müşteriyi aramak için e-posta yazın

en: Wrong Email Or Password
tr_TR: Yanlış e-posta veya şifre

en: Year
tr_TR: Yıl

en: Yes !!
tr_TR: Evet !!

en: You can't be able to restore this ticket !
tr_TR: Bu bileti geri yükleyemezsiniz!

en: You do not have permission to reply ticket
tr_TR: Bilet yanıtlama izniniz yok

en: Your site name
tr_TR: site adınız

en: Your Site URL
tr_TR: Site URL'niz

en: Zip
tr_TR: Posta Kodu

en: 🌟 Enhance Your %1$s Experience as a Valued Contributor!
tr_TR: 🌟 Değerli bir Katkıda Bulunan olarak %1$s Deneyiminizi Geliştirin!
